和陈州田舍人留别 其一
宛丘分理藉贤明，暂辍词臣抚百城。
职罢掖垣人共惜，郡连京辅自为荣。
休吟红药堦前色，且听长淮枕上声。
驻马都门相别处，柳黄莎碧上林鶑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别同僚
此诗为作者送别友人田舍人赴陈州任职时所作。田舍人原为朝廷近臣，外放陈州知州，作者在都门为其送行，以此诗寄寓离情与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋初诗坛崇尚唐音、格律严谨的艺术追求。
情感 · 解读
诗中既流露出对同僚离京外放的惋惜之情，又对其出任地方要职表示祝贺与勉励。情感层次丰富，将私人情谊与公共政治伦理有机结合，体现了宋代士大夫优雅得体的交际风范。
基础解读 READING
语文核心知识
宛丘
古地名，即陈州，今河南淮阳。诗中代指田舍人即将赴任的地方。
词臣
指文学侍从之臣，如翰林学士等。诗中借指田舍人原本在朝廷担任的清要职务。
全句释义
宛丘地方需要贤明之人治理，您暂时放下词臣的清贵职务去管理百城之民。离开朝廷掖垣大家都感到惋惜，但治理连接京畿的重镇也是一种荣耀。不要再吟咏宫廷阶前的红芍药了，且去枕上聆听长淮河的波涛声。在都门驻马告别的地方，柳树泛黄草地碧绿上林苑里黄莺啼鸣。
主旨概括
这首诗描写了作者在都门送别友人赴任的情景。诗人一方面表达了对友人离开朝廷的不舍，另一方面又宽慰友人此去责任重大、地理位置重要，最后通过描写春日美景，表达了对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
陈州地理地理学
诗中陈州位于河南东部，历史上是重要的交通枢纽。宋代陈州距离开封很近，属于京畿路，是拱卫京师的重要屏障。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调庄重平稳，体现对友人职务变动的郑重态度。后四句转入写景抒情，语调应变得轻柔舒缓，特别是最后一句'柳黄莎碧上林莺'，要读出春天的生机与离别的温情。
句式仿写
可仿写'驻马都门相别处'的句式，练习'动词+地点+情境'的写景结构。例如：'停舟江岸相逢处，枫红芦白楚天秋'。
写作应用
结句'柳黄莎碧上林莺'运用色彩搭配描绘春景，可用于描写春日景色或表达离别情绪的写作中。通过黄、绿、莺声的视听结合，营造生动的画面感。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本诗作者，宋初著名诗人，倡导诗风改革。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待