有怀戚二仲言同年

王禹偁 · 宋

闻说去官常，凄凄返故乡。

与君同甲子，似我有文章。

憔悴衣衫绿，蹉跎鬓发苍。

此身知幸处，曾得紫微郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念

创作背景

此诗为徐铉怀念同年戚仲言之作。戚仲言辞官归乡，生活困顿，诗人闻讯而作此诗。徐铉与戚仲言同年登科，又有文学上的共同追求，故而情谊深厚。诗中对比了两人截然不同的仕途命运，折射出五代宋初文人命运的分化与无常。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。律诗要求严格的平仄格律与对仗，本诗格律工整，对仗精切。五言律诗在唐代发展成熟，是文人抒发情感、应酬交际的重要载体。徐铉作为由五代入宋的文坛领袖，此诗体现了宋初诗风回归平易自然的倾向。

情感 · 解读

诗歌核心情感是对同年戚仲言的深切怀念与同情。诗人听说友人辞官归乡，想象其凄凉境遇，不禁生出无限感慨。既有对友人才华埋没的惋惜，也有对仕途无常的感叹。情感真挚深沉，体现了古代士大夫阶层深厚的同年情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

同年

“同年”是古代科举制度中同榜录取进士的互称。这种关系在古代官场非常重要，往往形成政治上的互助集团。诗中作者与戚仲言便是这种关系，情谊深厚。两人同年登科，起点相同，但后来境遇迥异。作者用此称呼，既点明关系，又拉近情感距离。这是理解全诗情感基调的关键背景信息。在唐代和五代时期，同年关系是士大夫社交网络的核心纽带之一。

白话释义

听说你辞去了官职，正凄凉地返回故乡。我和你年龄相同，也像你一样有文采。你面容憔悴，身穿破旧的绿官服，虚度了光阴，鬓发已经苍白。我知道此身的幸运之处，在于曾经担任过紫微郎这一清要官职。

核心主旨

这首诗通过怀念同年戚仲言，表达了对友人辞官归乡、生活困顿的深切同情。同时，诗人通过对比自己与友人的不同境遇，流露出对自己曾任清要官职的庆幸。诗歌既有对友人才华被埋没的惋惜，也有对仕途无常的感叹。整体情感真挚，在平淡的叙述中蕴含深沉的感慨。这是一首典型的寄赠抒怀之作，体现了五代宋初文人的心态。

跨学科 · 是什么

官职制度历史学

诗中提到的“紫微郎”是唐代中书舍人的别称。唐玄宗开元年间改中书省为紫微省，中书舍人因此被称为紫微郎。这是一个地位清贵、接近权力中枢的官职。诗人曾任此职，体现了他在朝中的地位。这一官职名称的演变反映了唐代官制的历史变迁。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调凄清而带感慨。首联“闻说/去官常，凄凄/返故乡”要读出听闻消息后的惊愕与同情。颔联“与君/同甲子，似我/有文章”读出认同感。颈联“憔悴/衣衫绿，蹉跎/鬓发苍”重读形容词，强调友人的落魄。尾联“此身/知幸处，曾得/紫微郎”读出深沉的自省与庆幸。

句式仿写

可仿写颔联“与君……，似我……”的句式。该句式用于表达两人之间的共同点与认同感。例如：“与君同窗读，似我志气昂”。也可仿写尾联“此身知……，曾得……”的句式，用于表达人生感悟。例如：“此身知足处，曾得半日闲”。这种句式结构对称，易于抒情言志。

写作应用

名句“此身知幸处，曾得紫微郎”可用于表达对过往经历的珍视或对现状的知足。在写作中，可引用此句来论证“知足常乐”或“人生际遇无常”的主题。也可用于描写文人之间的情谊与命运对比。该句语言平实，适合用于散文或议论文的抒情段落。

关联知识图谱

徐铉同作者

本诗作者，五代宋初著名文学家、书法家。

科举同年同意象

诗中点明与戚仲言的关系，是理解全诗情感的关键。

名句 CLASSIC LINES

此身知幸处，曾得紫微郎

此联为全诗核心名句，表达了诗人对自己仕途际遇的庆幸与反思。诗人感叹自己曾任中书舍人（紫微郎），以此对比友人的落魄。这种对比并非炫耀，而是包含着对命运无常的深刻体悟。该句语言平易，却蕴含深沉的人生感慨，是宋诗理性精神的体现。

标签 TAGS

思念历史学地理学社会学

作者 POET

王禹偁 954年-1001年

北宋诗文革新先驱、官员