偶置小园因题 其一
十亩春畦两眼泉，置来应得弄潺湲。
三年谪宦供厨菜，数月朝行赁宅钱。
空愧先师轻学圃，未如平子便归田。
此身久畜耕山计，不敢抛官为左迁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
贬谪背景
宋太宗至道元年（995年），作者因直言进谏触怒太宗，由翰林学士贬为工部郎中、知滁州军州事。此诗作于贬谪滁州期间，诗人置办小园，名为“偶置”，实为在政治失意中寻求精神寄托与生活出路之举。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是唐代文人展示才学、抒发政治情怀的主流诗体，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
核心情感为身处仕途困境时对田园生活的向往与无奈。诗人通过购置小园的行为，寄托了渴望摆脱官场羁绊、回归自然的深层意愿，情感基调在自嘲与旷达之间徘徊，体现了传统士大夫在仕隐之间的矛盾心理。
基础解读 READING
语文核心知识
春畦
指春天的菜圃或田地。在这里特指诗人刚买下的那块十亩大的田地，点明了季节和土地的用途，为全诗奠定了田园生活的基调。
潺湲
形容水流缓慢流动的样子，也指流水的声音。诗中用来描写那两眼泉水流动的状态，表现了水源的充足和环境的幽静，表达了诗人对田园风光的喜爱。
首联释义
买下了十亩大的春天田地，还有两眼泉水，置办下来应该可以欣赏那缓缓流动的泉水了。这两句交代了小园的基本情况，写出了诗人初得园地的喜悦。
颔联释义
被贬谪三年所种的蔬菜只够供给厨房食用，上朝做了几个月官所得的俸禄，只够支付租赁宅院的费用。这两句写出了诗人生活的清贫和为官的无奈。
颈联释义
心中惭愧，因为我曾轻视过孔子关于学种菜圃的教导，现在却不得不亲自耕种；但我又不如张衡（平子）那样能果断地辞官归隐田园。这两句运用典故，表达了内心的矛盾。
尾联释义
我虽然早就存有归耕山林的打算，但不敢轻易抛弃官职，因为害怕再次遭到贬谪或更严厉的惩罚。最后两句点明了诗人不敢归隐的真实苦衷。
核心主旨
这首诗通过描写购置小园的经过，叙述了诗人贬谪期间清贫的生活状况。全诗既有对田园生活的向往，又流露出不敢辞官的无奈，真实地反映了古代文人在仕途受挫时的复杂心态。
跨学科 · 是什么
贬谪制度历史学
贬谪是古代对官吏的一种行政处罚，将官员降职并调往边远地区。诗中提到“三年谪宦”，说明作者被贬离京已经三年，这是宋代官员仕途生涯中常见的政治风险。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联“十亩”“两眼”重读，表现喜悦；“潺湲”读得轻柔。颔联“三年”“数月”需重读，强调时间对比，语气中带有苦涩。颈联“空愧”“未如”要读出遗憾与自嘲。尾联“不敢”二字低沉有力，收束全篇。
句式仿写
可仿写颔联的数字对仗句式。例如：“半生漂泊异乡客，几度梦回故里人。”原句用“三年”对“数月”，以时间长短的对比来突出生活的窘迫，仿写时注意数字和名词的对应。
写作应用
核心名句“三年谪宦供厨菜，数月朝行赁宅钱”可用于描写“清贫自守”“为官清廉”或“生活艰辛”等主题的作文中。作为论据，它生动地说明了古代清廉官员或贬谪官员物质生活的匮乏，增强了文章的说服力。
关联知识图谱
王禹偁同作者
北宋诗文革新运动的先驱，官至翰林学士，以刚直敢言著称，一生三次被贬。
归隐诗同主题
陶渊明《归园田居》是归隐诗的代表作，本诗在情感上与其一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
三年谪宦供厨菜，数月朝行赁宅钱
此联以数字对比，写贬谪三年种菜仅供厨用，数月朝官俸禄仅够付房租，生动刻画清贫生活。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待