西陵峡

绝壁耸万仞,长波射千里。

盘薄荆之门,滔滔南国纪。

楚都昔全盛,高丘烜望祀。

秦兵一旦侵,夷陵火潜起。

四维不复设,关塞良难恃。

洞庭且忽焉,孟门终已矣。

自古天地辟,流为峡中水。

行旅相赠言,风涛无极已。

及余践斯地,瓌奇信为美。

江山若有灵,千载伸知己。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感兴亡 · 咏史
创作背景
初唐贬谪与行旅
本诗创作于初唐时期,具体创作年份学界尚有争议,但普遍认为与诗人杨炯的仕途经历相关。杨炯为“初唐四杰”之一,因性格耿介,仕途多舛,曾遭贬谪。诗中“及余践斯地”表明此诗为诗人亲历西陵峡时所作,是其行旅途中触景生情之作。创作动因源于诗人面对三峡天险与楚地古迹时,自然引发的对历史变迁、个人际遇与天地永恒的复杂思考。学界公认的创作背景是初唐文人行旅与贬谪文化盛行的时代氛围,以及诗人个人对历史地理的浓厚兴趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,是唐代早期山水纪行诗的代表作之一。五言古诗源于汉魏,句式整齐,不拘平仄对仗,篇幅自由,适合叙事、写景与抒情。杨炯此作继承了汉魏古诗的质朴与雄浑,又融入了初唐对山水地理的精细观察与历史兴亡的深沉思考,体现了五言古诗在初唐的演进。其体裁定位介于南朝山水诗的精巧与盛唐山水诗的壮阔之间,具有承前启后的文体意义。
情感 · 解读
本诗核心情感是面对壮丽山河时,交织着对历史兴亡的深沉感慨与对自然永恒之美的由衷赞叹。诗人以西陵峡的险峻与江水的奔涌为背景,追忆楚国昔日的全盛与秦兵入侵后的衰败,抒发了“四维不复设,关塞良难恃”的历史虚无感。然而,情感的落脚点并非消沉,而是转向“自古天地辟,流为峡中水”的永恒自然,并最终升华为“江山若有灵,千载伸知己”的超越性共鸣,体现了对自然伟力与历史规律的深刻体认。历代解读共识认为,此诗情感层次丰富,由景入史,由史入理,最终归于天人合一的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“耸”字形容山崖高峻直立的样子。“射”字生动写出江水奔流迅疾、势不可挡的动态。“盘薄”意为气势磅礴、盘踞雄壮。“烜望祀”指举行盛大显赫的祭祀典礼。“四维”原指礼义廉耻,此处引申为国家的纲纪法度。“良”是副词,意为“的确、实在”。“瓌奇”同“瑰奇”,指珍奇壮丽的景色。“伸知己”意为寻得知己、倾诉情怀。这些字词是理解诗歌内容和情感的基础。
逐句白话释义
“绝壁耸万仞”意为陡峭的崖壁高耸万仞。“长波射千里”意为绵长的江波奔流直射千里之外。“盘薄荆之门”意为(西陵峡)气势磅礴地盘踞在荆楚的门户。“滔滔南国纪”意为滔滔江水是南方的主干水系。“楚都昔全盛”意为楚国的都城昔日非常强盛。“高丘烜望祀”意为在高高的山丘上举行盛大显赫的祭祀。“秦兵一旦侵”意为秦军忽然有一天前来侵犯。“夷陵火潜起”意为夷陵城暗中燃起了战火。“四维不复设”意为国家的纲纪法度再也无法重建。“关塞良难恃”意为关隘要塞实在难以依靠。“洞庭且忽焉”意为洞庭湖一带很快就被忽略了。“孟门终已矣”意为孟门险阻最终也消亡了。“自古天地辟”意为自古开天辟地以来。“流为峡中水”意为(江水)就流淌成了峡谷中的水流。“行旅相赠言”意为出行的旅人互相赠言嘱咐。“风涛无极已”意为风浪没有停息的时候。“及余践斯地”意为等到我亲自来到这个地方。“瓌奇信为美”意为(景色)瑰丽奇伟确实很美。“江山若有灵”意为江山如果有灵性。“千载伸知己”意为历经千年也能寻得知己。
核心主旨与内容概括
本诗核心主旨是通过描绘西陵峡的雄奇险峻,追忆楚国由盛转衰的历史,抒发对历史兴亡、山河永恒的深沉感慨,并最终在壮丽的江山中寻求超越时空的精神共鸣。全诗内容可分为三层:前四句写西陵峡的地理形势之险要;中间八句怀古,追述楚国兴亡与秦兵入侵,感叹关塞不足恃;后八句由古及今,写天地永恒、行旅艰辛,并以“江山若有灵”收束,将个人情感升华为与自然的千古对话。
跨学科 · 是什么
楚国历史与秦楚战争
诗句“楚都昔全盛,高丘烜望祀”涉及楚国历史。楚国是战国七雄之一,其都城郢(今湖北荆州附近)曾极为繁盛,祭祀活动隆重。“秦兵一旦侵,夷陵火潜起”指公元前278年,秦将白起攻破楚国郢都,并在夷陵(今宜昌)焚烧楚先王墓,楚国由此衰败。这段历史是战国时期秦楚争霸的关键事件,标志着楚国由盛转衰的转折点。诗中借此事表达对历史无常、强盛难久的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳舒缓的节奏,每句五字,多为“二三”或“二一二”停顿。如“绝壁/耸万仞,长波/射千里”,读出山势的陡峭与江流的迅疾。中间怀古部分,语气可转为深沉慨叹,如“秦兵/一旦侵,夷陵/火潜起”,语速稍缓,带出历史沉重感。结尾“江山/若有灵,千载/伸知己”,应读得悠远深情,体现升华与共鸣。整体诵读需注意气息的连贯与情感的起伏变化。
句式仿写指导
本诗名句“江山若有灵,千载伸知己”运用了假设与拟人的修辞,句式为“(自然景物)若有(灵性),(时间跨度)伸(情感动作)”。仿写时可抓住一个具有象征意义的自然或历史意象,赋予其人格化特征,并设定一个时间跨度,表达一种超越时空的情感连接。例如:“古树若有知,百年诉沧桑”或“明月若有情,万里寄相思”。这种句式适合表达深沉的历史感怀或永恒的情感寄托。
名句写作应用
“江山若有灵,千载伸知己”这一名句,可用于多种写作场景。在游记散文中,可用于结尾升华,表达对某处历史古迹或自然景观的深刻感悟与精神共鸣。在议论文中,可作为论据,论证文化传承、历史记忆或人与自然和谐共生的主题。在个人抒情文章中,可用于表达对故乡、对某种精神追求的坚守与寻找知音的渴望。应用时需注意上下文语境的铺垫,使名句的引用自然贴切,起到画龙点睛的作用。
关联知识图谱
长江三峡同主题|同地点
本诗以西陵峡为核心描写对象,是长江三峡诗歌的重要篇章。长江三峡(瞿塘峡、巫峡、西陵峡)自古是文人墨客题咏的热门题材,形成了丰富的“三峡诗文”传统。本诗与郦道元《水经注·江水》中的三峡描写、李白的《早发白帝城》等作品,共同构成了描绘三峡自然与人文的文学谱系。
怀古诗同主题
本诗属于典型的怀古诗。怀古诗以历史遗迹、事件为题材,借古抒怀,表达对历史兴亡、人生际遇的感慨。本诗通过西陵峡联想到楚国兴衰,是“触景生情,因景怀古”的写法。与刘禹锡《西塞山怀古》、杜牧《泊秦淮》等作品同属怀古诗范畴,共同特点是将历史沧桑感融入眼前景物描写之中。

名句 CLASSIC LINES

江山若有灵,千载伸知己
此二句为全诗诗眼与核心名句。其文化影响力在于,它超越了单纯的写景或怀古,将自然山水人格化、灵性化,提出了“江山”与“人”可以跨越千年时空成为“知己”的深刻命题。历代经典评价认为,此句意境高远,情感升华,体现了中国传统文化中“天人合一”的哲学思想。后世衍生应用广泛,常被用于表达对祖国山河的热爱、对历史文化的传承,以及寻找精神共鸣的语境中,成为咏史怀古与山水抒怀类作品中的经典表达范式。

标签 TAGS

作者 POET

杨炯 650年—692年
初唐文学家、官员,初唐四杰之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待