送李著作
芸阁新衔捧诏归，历阳湖畔拜庭闱。
已闻爱子披朱绂，犹学婴儿著彩衣。
饭馈海陵红稻软，鲙擎淮水白鱼肥。
吾生自失荣亲禄，谩踏花砖入北扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感自省
创作背景
送别友人归省
此诗作于徐铉在京城任职期间。友人李著作（著作郎）新获升迁，捧诏归历阳探望父母。徐铉借此送别之际，既祝贺友人高就与孝行，又感叹自己虽居京职却未能给父母带来荣耀，引发共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗起于初唐，盛于盛唐，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中核心情感包含两层：一是对友人李著作升官归省、全家荣耀的真挚祝贺，二是对自身仕途平淡、未能荣亲的深沉自责。两种情感交织，既显朋友情谊，又露身世之感。
基础解读 READING
语文核心知识
芸阁
指秘书省，是古代掌管图书典籍的官署。因其中藏书丰富，古人常用“芸香”防虫，故称芸阁。诗中指代友人李著作任职的机构。
朱绂
古代官员系印信的红色丝带。不同颜色代表不同等级，朱绂通常指较高品级的官员服饰。诗中指友人的儿子已经做了大官。
首联释义
你在秘书省获得了新的官职，捧着朝廷的诏书回乡。在历阳湖畔，你拜见父母，行归省之礼。
颔联释义
听说你的爱子已经穿上了高官的红色官服，而你自己为了逗父母开心，还像小孩一样穿着彩衣戏耍。
颈联释义
家里准备了海陵出产的软糯红米饭，端上了淮水里捕捞的肥美白鱼。
尾联释义
我感叹自己这一生，没能得到让父母荣耀的俸禄。白白地踩着宫里的花砖，走进了北门办公。
主旨概括
这首诗写作者送别友人李著作回乡探亲。作者赞扬了友人的孝行和家族的荣耀，同时对比自己虽然也在京城做官，却没能让父母享受到荣华富贵，表达了内心的愧疚和遗憾。
跨学科 · 是什么
历阳湖地理学
历阳湖位于今安徽省和县。和县古称历阳，地处长江下游北岸。这里山水相依，风景秀丽，是诗中友人父母居住的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应前扬后抑。前六句祝贺友人，语调轻快喜悦；后两句转入自省，语速放缓，体现愧疚之情。韵脚字“归、闱、衣、肥、扉”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“犹学婴儿著彩衣”句式，如“犹学孩童放纸鸢”，表达成年人保持童心的情趣。
写作应用
“吾生自失荣亲禄”一句可用于表达对父母养育之恩无法回报的愧疚心理，适用于感恩、亲情类作文主题。
关联知识图谱
老莱子彩衣娱亲同典故
诗中“犹学婴儿著彩衣”直接化用老莱子七十岁穿彩衣扮婴儿逗父母开心的典故。
名句 CLASSIC LINES
吾生自失荣亲禄，谩踏花砖入北扉
此联为全诗警句。诗人自责虽身在京城核心部门（北扉），脚踏御道花砖，却未能像友人那样光耀门楣。以“谩踏”二字表达内心的空虚与愧疚，情感真挚深沉，引发历代仕途之人共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待