赠吕通秘丞

王禹偁 · 宋

闻君公事苦喧卑，红粟堆边独敛眉。

已入朝行翻掌庾，未如畿尉且吟诗。

堰头笑傲同张祜，市里优游比路随。

唯有才名藏不得，山阳留滞肯多时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感劝慰 · 勉励

创作背景

仕途际遇

此诗作于作者与吕通交往期间。吕通时任秘丞，可能因仕途受阻或调任闲职而心生郁结。诗人针对友人的具体处境，结合其官职变迁与个人才情，写下此诗进行宽解与勉励。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，极具艺术表现力。

情感 · 解读

诗中核心情感为对友人仕途失意的深切理解与宽慰。作者通过对比古今人物，肯定友人的才名与风度，劝导其在困境中保持旷达，情感真挚深沉，既有同情亦有期许。

基础解读 READING

语文核心知识

红粟

指陈旧的红腐谷物。此处代指管理粮仓的具体事务，形象地描绘了友人工作的环境与内容，暗示职位的卑微与琐碎。这是古代诗词中常用来形容仓储粮食的词汇。

敛眉

指皱眉，形容忧愁或不悦的神态。诗中写友人在粮仓边皱眉，生动表现了其对当前处境的不满与内心的苦闷，为后文的宽慰做铺垫。

首联释义

听说你处理公事辛苦且环境喧嚣卑微，独自在堆积的红粟边皱着眉头。这两句直陈友人的处境，点出其工作的繁杂与内心的压抑。

颔联释义

虽然已经进入了朝廷官员的行列，却只是掌管粮仓；不如就暂且像畿尉那样吟诗作赋吧。诗人通过对比，劝慰友人既已入仕，不妨在现职中寻找诗意。

颈联释义

你在堰头笑傲风月，如同唐代的张祜；在市井中优游闲适，好比唐代的路随。这两句运用典故，赞美友人在困境中依然保持高雅的风度与闲适的心境。

尾联释义

只有那出众的才华与名声是藏不住的，你怎么会在山阳这个地方滞留很久呢？诗人以反问作结，充满信心地预言友人终将脱颖而出，宽慰之意溢于言表。

核心主旨

这首诗通过对友人吕通仕途不顺的描写，表达了深切的同情与宽慰。诗人劝导友人看淡眼前的得失，保持乐观旷达的心态，并坚信友人的才华终将被世人认可，体现了真挚的友情。

跨学科 · 是什么

古代官制历史学

宋代官制复杂，官员往往有官、职、差遣之分。'朝行'指朝廷官员的行列，'掌庾'指管理粮仓。宋代选人阶层的官员常需担任具体的实务工作，这与清贵的文学侍从之臣有所不同。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联'闻君/公事/苦喧卑'起笔平实，'红粟/堆边/独敛眉'稍带凝重。颔联与颈联对仗工整，诵读时需注意节奏的顿挫。尾联'唯有/才名/藏不得'语调上扬，充满力量与期许。

句式仿写

可仿写'唯有……藏不得'句式。原句表达了对才华终将显露的坚定信念。仿写时可置换主语与宾语，如'唯有真情藏不得，岁月流转愈分明'，用于表达某种无法掩盖的特质或情感。

写作应用

核心名句'唯有才名藏不得'常用于励志、评价人物或表达自信的写作场景。在议论文中，可作为论据论证'真金不怕火炼'的观点；在记叙文中，可用于描写人物虽身处逆境但才华难掩的状态。

关联知识图谱

张祜人物关联|历史关联

颈联'堰头笑傲同张祜'引用唐代诗人张祜的典故，张祜以性格狂放、诗才著称，以此比喻友人的风度。

路随人物关联|历史关联

颈联'市里优游比路随'引用唐代宰相路随的典故，路随未显达时曾在市井中优游，以此勉励友人。

名句 CLASSIC LINES

唯有才名藏不得

此句为全诗点睛之笔，意指才华与名声如同锥处囊中，终究会显露出来。诗人以此宽慰友人，虽然暂时职位低微或遭遇挫折，但真正的才学是无法被掩盖的，定能大放异彩。

标签 TAGS

劝慰勉励历史学地理学

作者 POET

王禹偁 954年-1001年

北宋诗文革新先驱、官员