赠省钦

旧隠何年别翠微，瀑泉声入锁禅扉。

御前曾写八分字，天上特宣三事衣。

灯照夜庵霜后冷，鼎烹秋菌雨中肥。

终归五老峰边去，杯渡长江一锡飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

此诗为作者赠予名为省钦的僧人之作。省钦曾蒙皇帝召见并获赐紫衣，具有较高的僧侣地位。诗人结合友人的宫廷际遇与山林归隐意愿，创作此诗以表赠别，具体创作年代史籍无载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，讲究平仄粘对。七律起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐五代及宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体。

情感 · 解读

诗中蕴含着对友人省钦僧人的深厚情谊与惜别之意。诗人通过回忆往昔共处的时光与描绘友人当下的修行生活，表达了对高僧清修境界的赞赏，以及对其未来归隐五老峰的祝福与期许。

语文核心知识

重点字词

「翠微」指青翠的山色，代指山林隐居之地。「禅扉」指禅房的门。「八分字」是汉字书体名，即八分书。「三事衣」指僧人接受布施的三衣。「锡」指锡杖，僧人云游时手持的法器。

逐句释义

当年是哪一年告别了青翠的山林隐居地？如今瀑布的声音传入紧锁的禅房门内。你曾经在皇帝面前书写八分书，朝廷特地颁赐了僧人最高规格的三衣。灯光照着夜晚的庵堂，霜降后显得格外清冷；炉鼎里烹煮着秋天的菌子，雨水滋润下格外肥美。你终究要回到庐山五老峰边去，像杯渡和尚一样乘木杯渡过长江，锡杖飞扬。

主旨概括

这首诗赠送给一位名叫省钦的僧人。诗人回忆了友人过去在皇宫中展示书法并获得赏赐的荣耀，又描写了他现在山中修行生活的清冷与自然野趣。最后表达了友人不贪恋荣华，一心向往归隐庐山五老峰的高洁志向。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

诗句反映了古代僧侣获得皇帝召见并获赐衣物的史实。在唐代，朝廷常对高僧赐紫衣、师号以示尊崇，这是一种政治与宗教结合的制度。僧人入宫献艺或讲经，是当时宗教精英与上层社会交流的重要方式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平和沉稳，体现僧人清静的心境。首联追忆宜舒缓，颔联叙述荣耀宜庄重，颈联描写生活宜清冷，尾联展望归隐宜飘逸。节奏遵循七言律诗常规的“二二三”结构。

句式仿写

可仿写“灯照夜庵霜后冷，鼎烹秋菌雨中肥”这一联，运用对仗手法描写生活场景。例如：“风摇古寺雪中静，月照寒梅梦里香”。注意名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。

写作应用

“终归五老峰边去，杯渡长江一锡飞”可用于表达淡泊名利、向往自由或归隐山林的志向。在写作中，可引用此句来描绘一种超脱世俗、寄情山水的洒脱情怀，适用于“追求”“选择”“境界”等话题。

关联知识图谱

送别诗同主题

本诗以赠别僧人为主题，表达对友人的祝福与惜别，属于古典诗歌中的送别类题材。