病中书事上集贤钱侍郎 其二

妻儿惯蔬素,仆马任龙钟。

一榻浑无物,孤琴对病容。

风翻帘影乱,旱减井痕重。

幽寂谁为伴,扶行赖瘦筇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
病中述怀
此诗为诗人病中酬赠之作,具体创作年份虽难确考,但据诗意可推知作于晚年贫病交加之际。诗人时任集贤院校理等职,虽居京师,却家无余财,病中生活清苦,故作此诗向友人钱侍郎陈述近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗起源于南北朝,定型于唐代,是古典诗歌的重要形式。全诗八句四联,每句五字,共四十言,体现了宋诗平淡中见深意的艺术追求。
情感 · 解读
诗中核心情感为淡泊安贫,展现了诗人面对病痛与贫困时的坦然心态。诗人不因家贫体病而忧戚,反以蔬食素琴为乐,体现了内心的宁静与超脱。这种情感基调与诗人一贯的隐逸思想高度契合。

基础解读 READING

语文核心知识
龙钟
词语本义指行动不便、衰老潦倒的样子。在本诗中用来形容仆人和马匹,意指仆人老态龙钟,马匹瘦弱疲惫。这侧面反映了诗人家庭经济状况的窘迫,连仆马都显得无精打采,没有生气。
瘦筇
词语指一种瘦劲的手杖。筇竹是古代著名的竹种,产于四川,质地坚实,适合做杖。诗人在病中行走困难,需要依靠这根竹杖支撑身体,体现了病体的虚弱和生活的清贫。
诗句白话释义
妻子和儿女已经习惯了常年吃蔬菜素食,家中的仆人和马匹也都显得老迈迟钝。简陋的卧榻上空荡荡的没有任何多余物品,只有一把孤零零的古琴陪伴着我这病弱的面容。风吹动帘子使得帘影零乱晃动,天旱导致井水水位下降,井壁上的水痕变得更加明显。在这幽静寂寞的日子里谁来陪伴我呢?只有依靠那根瘦劲的竹杖扶着我行走。
核心主旨
这首诗通过描写诗人病中的生活状况,展现了家境的贫寒和身体的病痛。但诗人并没有表现出愁苦哀怨的情绪,而是通过蔬食、孤琴、瘦筇等意象,表达了自己安于清贫、淡泊名利的高尚情操。全诗语言朴实,情感真挚,塑造了一个在困境中依然保持节操的文人形象。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
筇竹是一种主要分布在我国西南地区的竹子,它的竹节特别突出,形状像算盘珠子一样,非常结实。古人很早就发现这种竹子适合做拐杖,因为它既轻便又耐用。诗人在诗中提到瘦筇,既是写实自己用的拐杖,也是用竹子的坚韧来比喻自己虽然病弱但精神不屈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调平和沉稳。首联叙述家常,语调平实;颔联孤琴对病容,略带凄清;颈联写景,风翻旱减,语势稍促;尾联设问作结,扶行赖瘦筇,应读出坚定与自持之感。停顿处如孤琴/对/病容,扶行/赖/瘦筇,需节奏分明。
句式仿写
本诗尾联幽寂谁为伴,扶行赖瘦筇采用设问句式,前句提问,后句自答,通过具体事物寄托情感。可仿写为:寂寞谁为友,静坐对清茶;困惑谁为引,开卷赖良师。仿写时注意后句需用具体意象来回答前句的抽象提问。
写作应用
核心名句幽寂谁为伴,扶行赖瘦筇常用于表达孤独中的坚守或老病时的自励。在写作中,当描写人物处于逆境、孤独或病痛时,可引用此句来烘托人物不屈服于命运、以物为伴的高洁志趣,适用于描写隐士、老者或坚韧者的散文或议论文。
关联知识图谱
钱惟演酬唱赠答
诗题中集贤钱侍郎指钱惟演,时任翰林学士、集贤院学士,为诗人上司与文友。

名句 CLASSIC LINES

幽寂谁为伴,扶行赖瘦筇
此联为全诗名句,以问句起势,自答作结,极具画面感与情感张力。诗人以瘦竹为伴,既写实了病体需扶杖而行的状态,又隐喻了以竹之劲节自励的精神追求。后世多以此句形容隐士或病弱者的孤高风骨。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待