送河阳任长官
宰君行李苦萧疏，妻子龙钟尚跨馿。
醉眼且看花满县，愁颜莫望果盈车。
头衔新换呼明府，科第元高得校书。
谁解吟诗送行色，茂陵多病老相如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 惜别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人赴河阳县任职时所作。河阳县在唐代具有重要战略地位，友人虽科第出身较高，却外放为县令，诗人有感于其行李萧疏、家眷清贫的现状，结合自身多病之躯，作诗以壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代科举考试的重要文体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的惜别之情与对友人的劝慰之意。诗人通过描写友人赴任时家眷清贫的景象，既表达了对友人怀才不遇的同情，又以“花满县”等典故劝慰友人应在仕途中寻找诗意与政绩，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
行李
此处“行李”指行旅、出行的人或行装，非现代语义中的包裹箱笼。诗中形容友人行装简陋，突显其清廉与清贫。
明府
明府是汉代以来对县令的尊称。诗中指友人新任河阳县令，头衔虽新，但责任重大。
首联释义
县令大人的行装十分简陋清贫，年迈的妻子还骑着瘦驴相随。
颔联释义
暂且用醉眼看那满县花开的美景，不要忧愁地盼望收获果实装满车。
颈联释义
您的官职新换，被人尊称为县令；您科举登第名次很高，原本担任校书郎。
尾联释义
谁能理解我吟诗送别的情意？我就像那茂陵多病的老司马相如。
核心主旨
这首诗描写了友人赴任时清贫简朴的场景，运用典故劝慰友人要在任上做出成绩，同时表达了诗人对自己多病闲居的感伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
河阳是古代重要的地理坐标，位于黄河北岸。唐代在此设县，是连接洛阳与北方的重要通道。诗人送友人赴河阳，点明了具体的地理方位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联“行李/苦/萧疏”重读“苦”字，体现清贫之态；尾联“茂陵/多病/老/相如”语速渐慢，读出苍凉之感。
句式仿写
可仿写“醉眼且看……，愁颜莫望……”句式。例如：“醉眼且看花千树，愁颜莫叹路万重”，表达豁达面对困难的态度。
写作应用
“茂陵多病老相如”一句可用于写作中表达怀才不遇、多病闲居或自嘲年老体衰的情感，适用于描写文人境遇或抒发个人感怀的散文。
关联知识图谱
汉代辞赋家同典故|人物关联
尾联自比司马相如，借其病居茂陵之事抒发情感。
名句 CLASSIC LINES
茂陵多病老相如
此句为全诗结句，诗人自比汉代司马相如。司马相如因患消渴疾（糖尿病）免官家居茂陵，此处诗人借以自况多病闲居之态，既表达了对友人的羡慕，又流露出对自己身世飘零的感伤，是全诗情感的凝聚点。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待