唱和暂停霖淫复作因书四韵呈仲咸兼简宋从事

山云漠漠雨霏霏,正是骚人唱和时。

谪宦惭无贾生赋,愁霖合有谢公诗。

已妨步月尘凝榭,恐误登高菊满篱。

且喜宾筵得同道,不为篇什欲何为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 友情 · 贬谪
创作背景
商州贬谪时期
宋太宗淳化二年(991年),王禹偁因论妖尼道安诬奏徐铉案,被贬为商州团练副使。此诗作于淳化三年秋,时值秋雨连绵,诗人与友人冯伉(字仲咸)、宋从事唱和,因雨暂停复作而抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种。全诗共八句,每句七字,讲究平仄格律与对仗。王禹偁作为宋初诗文革新的先驱,此诗格律严谨,体现了宋初诗坛由晚唐五代向宋代诗风过渡的特征。
情感 · 解读
诗中通过'谪宦'、'惭'、'愁霖'等词语,抒发了诗人因贬谪商州而产生的苦闷与自嘲。面对连绵秋雨,诗人以贾谊自比,流露出怀才不遇的愤懑与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霖淫指连绵过量的雨。谪宦指被贬职的官员。骚人指诗人或雅士。篇什指诗篇或文学作品。步月指月下漫步。登高指重阳节登高习俗。
逐句白话释义
山间的云气漠漠一片,细雨正在霏霏落下。这正是骚人墨客们进行诗歌唱和的时候。作为被贬谪的官员,我惭愧没有贾谊那样的才华来写出辞赋。面对这令人愁苦的连绵淫雨,理应写出像谢公那样的好诗来寄托情怀。这雨已经妨碍了月下漫步,尘土积满在水榭之上。恐怕要误了登高赏菊的雅兴,任凭菊花爬满了篱笆。姑且高兴在宾客宴席上能遇到志同道合的朋友。如果不写诗作赋,还要做什么呢?
核心主旨概括
这首诗描写了秋雨连绵的景象,抒发了诗人贬谪期间的愁绪。诗人感叹才华不如古人,因雨误了雅兴。但结尾转悲为喜,表达了与友人宴饮唱和的喜悦之情。
跨学科 · 是什么
植物学:菊植物学
诗句'菊满篱'中提到的菊,是菊科菊属植物。菊花是秋季代表性花卉,在中国文化中象征隐逸与高洁。此处菊花盛开暗示时令为深秋,且反衬诗人无法赏花的遗憾。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言节奏,前四句语调稍低沉,体现愁苦之情。后四句转为舒缓喜悦,体现友情的慰藉。'正是/骚人/唱和时'节奏明快,'不为/篇什/欲何为'反问有力。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本诗作者,宋初著名文学家,诗文革新的先驱。

名句 CLASSIC LINES

已妨步月尘凝榭,恐误登高菊满篱
此联为全诗写景抒情的名句。上句写雨阻月游,榭积尘埃;下句写雨误登高,菊满篱落。以'妨'、'误'二字赋予自然天气以阻挠人事的主动性,细腻刻画了秋雨对雅兴的打扰,反衬出诗人渴望赏景的心情。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待