寄郓城萧处士

收藏家谱恐人寻,雨笠烟蓑自称心。

夜踏月华三迳小,晓耕秋色一犂深。

庭园纵窄犹栽药,活计虽贫不卖琴。

应笑区区未名客,九衢尘土满衣襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
韩维寄赠之作
此诗作者为北宋诗人韩维(字持国)。诗题‘寄郓城萧处士’表明是寄赠给居住在郓城的萧姓隐士之作。萧处士生平不详,‘处士’指有才德而隐居不仕之人。诗人通过对比友人的清闲与自己的尘劳,寄托了深厚的隐逸理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。此诗押平声侵韵,格律严谨,属于宋代文人诗中的典型律诗体裁。
情感 · 解读
全诗通过对萧处士隐居生活的描绘,表达了对其高洁志趣的赞美与向往,同时以自嘲口吻流露出对世俗官场奔波的厌倦,情感真挚,主旨在于推崇隐逸、厌弃尘俗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
‘家谱’指家族世系谱牒。‘雨笠烟蓑’指防雨的斗笠和蓑衣,喻隐居装备。‘三迳’指隐士居所的小路。‘犂’同‘犁’。‘区区’指渺小、微不足道。‘九衢’指繁华城市的纵横大道。
逐句白话释义
他收藏家谱怕被外人寻访,披着蓑衣戴着斗笠自在随心。夜里踏着月光走在归隐的小路上,清晨耕地犁开深深的秋色。庭院虽然狭窄却还种着药草,生计虽然贫寒却不肯卖掉古琴。应笑我这个微不足道的未名过客,满身都是京城大道上的尘土。
核心主旨概括
这首诗通过描写萧处士隐居生活的清闲自在与安贫乐道,表达了诗人对友人的敬重与羡慕,同时以自嘲的方式抒发了对官场奔波、尘土满衣的厌倦之情。
跨学科 · 是什么
处士身份历史学
‘处士’是古代对有才德而隐居不仕之人的称呼。这一身份代表了古代知识分子不慕荣利、坚守节操的一种人生选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓。颔联‘夜踏/月华/三迳/小,晓耕/秋色/一犂/深’节奏鲜明,需读出画面的美感与劳动的愉悦感。
句式仿写指导
可仿写颔联‘夜……,晓……’的句式,运用对偶手法描写日常生活的两个场景,如‘夜读诗书灯火亮,晓看云霞日色新’。
写作应用场景
颈联‘庭园纵窄犹栽药,活计虽贫不卖琴’可作为‘安贫乐道’、‘坚守初心’、‘物质与精神’等话题作文的论据素材。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
‘三迳’、‘不卖琴’等意象与陶渊明隐逸形象高度关联,体现了对陶渊明隐逸精神的继承。

名句 CLASSIC LINES

夜踏月华三迳小,晓耕秋色一犂深
此联为全诗核心名句,极具艺术感染力。‘踏月华’、‘耕秋色’运用通感与化虚为实的手法,将月光与秋色具象化,生动描绘了隐者夜游晨耕的诗意生活,意境优美,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待