雨从箕山来

宋之问 · 唐

雨从箕山来，倏与飘风度。

晴明西峰日，绿缛南溪树。

此时客精庐，幸蒙真僧顾。

深入清净理，妙断往来趣。

意得两契如，言尽共忘喻。

观花寂不动，闻鸟悬可悟。

向夕闻天香，淹留不能去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感禅悦 · 闲适

创作背景

岑参漫游嵩山遇雨访寺

此诗为唐代诗人岑参天宝初年漫游嵩山地区时所作，当时诗人行至箕山附近突遇阵雨，避雨入山间僧庐，偶遇得道高僧，交谈契心、体悟禅理后写下此诗，无明确系年，学界普遍认为作于其出仕之前。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，成熟于唐代，每句五个字，格律自由，不需要严格遵守平仄、对仗、押韵的限制，便于自由抒发情感，是唐代文人常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为诗人探访箕山僧庐、得高僧指点体悟禅理后的澄澈宁静，对清净禅境的认同向往，以及流连忘返的闲适惬意，情感层次清朗平和，无悲戚或亢奋的极端表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 箕山是古代传说中高士许由隐居的名山，位于今天的河南登封境内。2. “倏”是忽然、速度极快的意思，用来形容雨势来得迅疾。3. “绿缛”是用来形容草木翠绿繁茂、生机勃勃的状态。4. “精庐”在这里指的是山中僧人修行居住的佛寺禅房。5. “真僧”指修行境界高深、悟道有成的得道高僧。6. “清净理”是佛教中指远离世俗烦恼的清静义理。7. “往来趣”指世俗中奔波往来的功利欲望。8. “天香”在这里指佛寺中供奉的香的香气，也暗含禅境中的异香寓意。

逐句白话释义

1. 阵雨从箕山的方向飘过来，很快就跟着一阵风刮走了。2. 雨过天晴，西边山峰上挂着明晃晃的太阳，南边的小溪边树木长得翠绿繁茂。3. 这个时候我正客居在山间的禅房里，很幸运得到了得道高僧的接待。4. 高僧给我讲解了很深的清净佛理，让我一下子斩断了世俗往来的功利念头。5. 我们两个人心意契合，话说完之后都觉得不需要再多做比喻解释。6. 静静地看院中的花寂然不动，听到鸟的叫声忽然就领悟了禅理。7. 到了傍晚的时候闻到了佛寺里的香气，我留恋在这里舍不得离开。8. 整首诗按照事情发生的先后顺序写作，没有多余的修饰内容。9. 每一句都贴合当时的真实场景和诗人的真实感受，读起来很有代入感。

核心主旨概括

1. 这首诗写了诗人在箕山遇雨，到山寺避雨时偶遇高僧的经历。2. 全诗记录了诗人和高僧交谈后体悟禅理的全过程。3. 表达了诗人被清净禅理感染后，内心变得澄澈平静的状态。4. 也写出了诗人对远离世俗喧嚣的禅居生活的喜爱和向往。5. 整首诗的氛围清新自然，没有晦涩难懂的内容。6. 读者很容易就能感受到诗人当时轻松愉悦的心情。7. 也能从中体会到山水和禅意结合的独特美感。8. 是一首很有代表性的唐代山水禅诗。

跨学科 · 是什么

箕山气候特征解析地理学

1. 箕山位于河南登封，属于温带季风气候区。2. 夏季的时候当地容易出现短时间的对流雨。3. 这种雨的特点就是来得快、去得也快，和诗里写的场景完全一致。4. 诗里写雨“倏与飘风度”，刚好符合对流雨移动速度快的特点。5. 箕山的海拔比周边平原高，也容易形成地形雨的补充。6. 唐代时箕山的植被覆盖率比现在更高，局部小气候更加湿润。7. 当地夏季的阵雨过后经常很快放晴，和后面“晴明西峰日”的描述也吻合。8. 诗人写的雨景完全符合箕山当地的真实气候特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言古诗，诵读的时候每两个字稍作停顿，最后一个字拖长音。2. 开头两句写雨景，语速可以稍快，体现雨来得迅疾的感觉。3. 三四句写景，语速放缓，语气放松，体现雨过天晴的清新感。4. 后面写和高僧交谈的内容，语速要平稳，语气沉静，体现禅理的肃穆感。5. “观花寂不动，闻鸟悬可悟”两句要读得慢一点，留出停顿的空间，体现体悟的感觉。6. 最后两句“向夕闻天香，淹留不能去”，语气要柔和，带一点留恋的感觉。7. 整首诗的整体诵读节奏是先快后慢，整体语气轻松沉静。8. 不需要太夸张的语气，贴合诗歌清新自然的风格就好。

基础句式仿写指导

1. 这首诗开头用“XX从XX来”的句式开篇，很适合用来写景物动态。2. 仿写的时候可以先选定一个要写的景物，比如风、云、月光之类的。3. 再写出这个景物的来源方向，比如山、海、树梢之类的。4. 第二句可以跟上这个景物的动态特点，比如“倏与晚风渡”之类的。5. 后面两句可以对仗，分别写两个不同方位的景物，比如东边的云、北边的花之类的。6. 仿写的时候要注意前后内容的连贯性，要符合同一个场景的特点。7. 不需要用太华丽的辞藻，符合真实的场景感受就好。8. 这种句式很适合用来写日常见到的自然景物，上手难度很低。

名句写作应用指导

1. “观花寂不动，闻鸟悬可悟”这句诗很适合用在写亲近自然、体悟生活的作文里。2. 比如写自己去公园游玩，看到花草、听到鸟叫突然放松下来的场景。3. 也可以用在写禅意、写内心平静的文章里，作为意境的升华。4. 还可以用在写传统文化、写山水禅诗的读后感里，作为引用的名句。5. 日常发朋友圈记录出行、逛寺庙的动态的时候也可以用这句诗。6. 用的时候不需要额外做太多解释，读者很容易就能get到其中的意境。7. 这句诗的适用场景很广，不管是写景还是写心情都很合适。8. 是使用率很高的一句经典禅意诗句。

关联知识图谱

许由隐居典故历史关联

1. 箕山是上古高士许由拒绝尧的禅让后隐居的地方，是中国隐逸文化的发源地之一。2. 这首诗的隐逸、禅意内核和箕山的本土文化传统一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

观花寂不动，闻鸟悬可悟

该句以日常观花、闻鸟的具象场景承载抽象禅理，意境空灵自然。

标签 TAGS

禅悦闲适历史学地理学植物学

作者 POET

宋之问约656年-约712年

唐代初唐时期诗人