入崖口五渡寄李适

抱琴登绝壑,伐木溯清川。

路极意谓尽,势回趣转绵。

人远草木秀,山深云景鲜。

余负海峤情,自昔微尚然。

弥旷十余载,今来宛仍前。

未窥仙源极,独进野人船。

时攀乳窦憩,屡薄天窗眠。

夜弦响松月,朝楫弄苔泉。

因冥象外理,永谢区中缘。

碧潭可遗老,丹砂堪学仙。

莫使驰光暮,空令归鹤怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 送别 · 隐逸
创作背景
宋之问游嵩山寄赠李适
本诗作于宋之问早年游历嵩山时期,诗人沿崖口五渡溯流而上游览山水,有感于山间清幽景致与隐逸意趣,创作此诗寄赠同为文人的友人李适,分享自己的游览经历与人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,每句由五个字组成,格律自由,不限长短,押韵灵活,没有律诗绝句的平仄对仗约束,是唐代之前主流的诗歌体裁之一,唐代文人创作的五言古诗多用来抒发情志、描摹山水。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对嵩山崖口秀丽自然山水的由衷喜爱与赞叹,二是对超脱世俗、寻仙隐逸生活的向往与追求,三是借诗作寄赠友人李适,传递自己的山居志趣,邀约友人同享山水之乐的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 绝壑指陡峭险峻、人迹罕至的山谷。2. 溯指船只沿着水流逆流而上的动作。3. 趣在这里指游览过程中的意趣、兴致。4. 海峤原指海边的高山,这里泛指远离世俗的清幽山水之地。5. 微尚是古人对自己个人志趣的谦称,带有自谦的语气。6. 乳窦指山间有钟乳石的天然石洞,是古代隐士常停留的地方。7. 象外理指超脱于世俗可见物象之外的道家哲理。8. 区中缘指凡俗社会的各种人际牵绊、世俗事务。9. 丹砂就是朱砂,是古代道家炼丹的核心原料,常用来代指修仙活动。
逐句白话释义
1. 我抱着琴登上陡峭的山谷,砍去路上的荆棘,沿着清澈的河流逆流而上。2. 走到路的尽头的时候我以为已经没有去处,没想到山势回转,游览的意趣反而更加绵长。3. 人烟稀少的地方草木长得格外秀美,深山里的云影风光格外清新明丽。4. 我向来就喜爱远离世俗的山水,从很早以前就有这样的志趣。5. 一晃十多年过去了,今天来到这里的感觉还和从前一模一样。6. 我还没有探寻到桃花源的尽头,独自划着山野人家的小船往前走。7. 时不时爬到钟乳石洞里休息,常常靠着山崖上的天然天窗睡觉。8. 夜晚在松间月光下弹琴,清晨划着船桨拨动生满苔藓的泉水。9. 因为领悟了超脱世俗的哲理,我想要永远告别世俗的牵绊。10. 碧绿的水潭可以让我在此终老,有丹砂可以在这里学习修仙。
核心主旨概括
1. 这首诗是唐代诗人宋之问写给友人李适的寄赠之作。2. 诗歌完整记录了诗人游历嵩山崖口五渡的全程经历。3. 诗人细致描摹了沿途见到的清幽秀丽的山水风光。4. 诗歌传递出诗人游览过程中不断发现新景致的惊喜心情。5. 作品表露了诗人长久以来对隐逸生活的向往与追求。6. 诗人表达了自己想要告别世俗牵绊、寻仙修道的志趣。7. 最后诗人邀约友人李适不要虚度时光,和自己一同享受山水隐逸之乐。8. 整首诗的风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
嵩山岩溶地貌特征地理学
1. 嵩山是中国著名的五岳之一,位于河南省登封市境内,属于秦岭东段的余脉。2. 嵩山地区有大面积的石灰岩分布,经过长期的流水侵蚀,形成了大量的峡谷、溶洞等地貌。3. 诗中提到的绝壑就是石灰岩被侵蚀形成的陡峭峡谷地貌。4. 乳窦就是石灰岩溶洞中形成的钟乳石景观,是碳酸钙长期沉积形成的自然产物。5. 崖口五渡所在的区域是嵩山的峡谷河段,水流清澈,沿途植被覆盖率很高。6. 因为山区人口稀少,人类活动干扰少,所以草木生长得更加茂密秀美。7. 山区海拔较高,空气湿度大,经常会形成流动的云气,所以会出现山深云景鲜的景象。8. 诗中的所有地理相关描写都完全符合嵩山地区的实际地质地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,贴合诗歌隐逸闲适的整体基调。2. 开头两句“抱琴登绝壑,伐木溯清川”语速稍慢,突出动作的从容感。3. “路极意谓尽,势回趣转绵”一句,前四字语速稍沉,后四字语调上扬,突出惊喜的感觉。4. 中间描摹山水的几句语调要轻快,体现出看到秀美景色的愉悦心情。5. 提到自己志趣的几句语气要平和真诚,不要过于激昂。6. “夜弦响松月,朝楫弄苔泉”两句要放慢语速,读出悠然的意境。7. 最后几句邀约友人的部分,语气要恳切,带有邀请的意味。8. 整首诗的停顿以每两句为一个单元,句间停顿1秒,单元之间停顿2秒即可。
基础句式仿写
1. 大家可以仿写“夜弦响松月,朝楫弄苔泉”的对偶句式来写景。2. 这个句式的结构是“时间+动作+景物”,上下句对仗工整。3. 上句写夜晚的活动,下句写清晨的活动,时间对应。4. 上句的“响”是听觉描写,下句的“弄”是动作描写,感官角度可以灵活调整。5. 仿写的时候首先要选定同一个场景的早晚不同状态。6. 比如可以写“夜书映窗雪,朝锄理园花”,对应夜晚在窗前映着雪光读书,清晨拿着锄头整理园子里的花。7. 也可以写“夜笛吹江月,朝蓑钓岸烟”,对应夜晚在江边吹笛,清晨披着蓑衣在岸边烟雨中钓鱼。8. 仿写的时候要注意上下句的词性对应,动作和景物要贴合场景,不要生硬拼接。
名句日常应用
1. “夜弦响松月,朝楫弄苔泉”这句可以用来描写闲适的隐居生活或者慢节奏的乡村生活。2. 当你写游记,提到在山里或者古村里度过的悠闲时光的时候就可以用这句。3. 比如写周末去山里的民宿度假,就可以说“这次的山居之旅真正体会到了‘夜弦响松月,朝楫弄苔泉’的闲适,所有的压力都烟消云散了”。4. 也可以用来表达自己对慢生活的向往,比如写“我理想中的生活就是‘夜弦响松月,朝楫弄苔泉’,没有繁杂的工作,只和自然相伴”。5. 还可以用来赞美别人的生活状态,比如写给隐居的朋友的信里就可以用这句来形容对方的生活。6. 这句诗自带清幽雅致的氛围感,非常适合用在写景或者抒情的散文里。7. 用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能感受到其中的闲适意趣。8. 也可以用在朋友圈配图的文案里,搭配山林、月夜、流水的照片非常合适。
关联知识图谱
《桃花源记》陶渊明同主题
1. 《桃花源记》是东晋陶渊明所作的经典散文,描写了一个与世隔绝的理想隐逸世界。2. 本诗中提到的“未窥仙源极”里的仙源,就是指代陶渊明笔下的桃花源。3. 两部作品的核心主题都包含对超脱世俗的隐逸生活的向往与追求。4. 都以山水清幽、人迹罕至的自然环境作为隐逸生活的载体。5. 都表达了对世俗纷争的厌倦,对质朴自由生活的喜爱。6. 桃花源的意象后来成为中国文学里隐逸世界的通用代称。7. 宋之问在诗中化用桃花源的意象,能够让读者快速理解他的隐逸志趣。8. 两部作品都是中国古代隐逸文学的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

夜弦响松月,朝楫弄苔泉
这两句是本诗流传最广的核心名句,对仗工整,描摹了诗人山居时的日常状态:夜晚在松间月光下抚琴,清晨划着船桨拨动生满苔藓的泉流,画面清新雅致,充满隐逸闲适的意趣,历代诗评多称赞其写景自然灵动,意境清幽。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待