宿云门寺

云门若邪里,泛鹢路才通。

夤缘绿筿岸,遂得青莲宫。

天香众壑满,夜梵前山空。

漾漾潭际月,飔飗杉上风。

兹焉多嘉遁,数子今莫同。

凤归慨处士,鹿化闻仙公。

樵路郑州北,举井阿岩东。

永夜岂云寐,曙华忽葱茏。

谷鸟啭尚涩,源桃惊未红。

再来期春暮,当造林端穷。

庶几踪谢客,开山投剡中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 隐逸
创作背景
神龙二年贬谪越州途中留宿创作
神龙二年(706年),宋之问因依附张易之兄弟被贬为越州长史,赴任途中途经会稽云门寺,为当地清幽山水与佛寺清净氛围吸引,留宿寺中后创作本诗,为其贬谪时期风格转型的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适宜表现广阔的内容与深沉的情感,是唐代诗人创作山水、抒情题材时常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人夜宿云门寺时领略山水胜景的愉悦,对佛寺清净隐逸氛围的喜爱,对前代隐逸高士的追思,以及对山水诗开创者谢灵运的景仰向往之情,整体情感澄澈舒展,无明显悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泛鹢指乘船,鹢是古代船头画的水鸟图案,常用来代指船只。夤缘是沿着、顺着前行的意思。绿筿指翠绿的细竹。青莲宫是佛寺的代称,佛教以青莲为清净的象征。夜梵指寺庙夜间的诵经声。飔飗是形容微风清凉柔和的样子。嘉遁指合乎正道、值得称赞的隐逸行为。谢客指南朝山水诗人谢灵运,他的小名叫客儿,时人称为谢客。剡中指今浙江嵊州、新昌一带,是古代知名的山水隐逸胜地。
逐句白话释义
云门寺坐落在若耶溪的深处,只有乘船才能到达那里。我沿着长满翠绿细竹的岸边前行,终于来到了清净的佛寺。寺院的香气飘满了所有山谷,夜间的诵经声让前方的山林更显空旷。潭水上映着摇荡的月光,杉树上吹过清凉柔和的微风。这里历来多有高洁的隐士,如今已经没有人能和前代的高士相比。我感慨处士像凤凰一样归隐山间,还听闻过仙公化鹿的传说。樵夫走的小路在郑岫的北面,水井在阿岩的东边。漫漫长夜我怎么能睡得着,不知不觉曙光已经把山林照得葱茏翠绿。山谷里的鸟叫声还很生涩,溪边的桃花还没到开放的时节。下次再来我约定在春末的时候,一定要走到山林的最深处。希望能追随谢灵运的足迹,到剡中去探寻山水胜景。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜宿云门寺的完整经历与所见所感。诗人先写前往云门寺的行路过程,再写寺中夜间的清幽景色。接着写当地的隐逸传说与人文历史底蕴。最后写自己观赏清晨景色的感受,以及约定未来再来游赏的心愿。全诗处处流露出诗人对云门寺山水的喜爱之情,对清净隐逸生活的由衷向往,还有对前代高洁高士的景仰之情。整体风格清新自然,景色描写细腻生动,给人以身临其境的阅读感受。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以做两到三次停顿,整体节奏舒缓柔和。前四句写赶路的过程,语气可以稍显轻快,体现找到佛寺的欣喜心情。中间四句写寺中夜景,语气要放轻放缓,体现环境的清幽空灵。后面写传说与个人心愿,语气要柔和,带着向往的情绪。整体诵读语速不要太快,每联之间可以稍作停顿,留出意境体会的空间。遇到描写景色的句子,可以适当拖长尾音,增强画面的代入感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗视听结合的写景句式,先写视觉感知的景物,再写听觉感知的声音。比如先写看到的花、树、水的景色,再写听到的风声、鸟声、水流声的内容。可以模仿‘漾漾潭际月,飔飗杉上风’的叠词开头句式,用叠词描摹景物的状态,增强画面的生动性。仿写时要注意景物之间的搭配,选择同一环境下的事物,营造统一的氛围。不需要用太生僻的字词,用平实的语言就能写出细腻生动的景色。
名句日常写作应用
‘天香众壑满,夜梵前山空’可以用来描写古寺或者山林的清净景色。比如写游记类作文的时候,用来表现山间佛寺的清幽氛围,突出远离世俗的宁静感。也可以用在描写山居生活的文章里,体现生活环境的静谧美好。使用时不需要加太多修饰,直接引用就能烘托出想要的氛围。适合用在写景段落的开头或者结尾,作为景色描写的总结句。
关联知识图谱
浙东唐诗之路文化关联
云门寺是浙东唐诗之路上的核心节点,唐代有超过百位诗人途经云门寺留下诗作。浙东唐诗之路是中国古代重要的文人游赏线路,覆盖了今绍兴、宁波、台州等地的山水区域。本诗是描写云门寺的经典唐诗作品,是浙东唐诗之路的重要文献佐证。
谢灵运同典故|人物关联
谢客是谢灵运的小名,他是中国山水诗派的开创者,曾长期在浙东山水间游历创作。本诗中诗人提到要追随谢客的足迹,体现了对谢灵运山水文学成就的认可。谢灵运的山水诗创作是唐代山水诗的重要源头,对宋之问等唐代诗人影响深远。

名句 CLASSIC LINES

天香众壑满,夜梵前山空;漾漾潭际月,飔飗杉上风
该联以视听结合的手法描摹了云门寺夜间空灵清幽的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待