盆池萍
乍认庭前青藓合，深疑鉴里翠钿稠。
莫嫌生处波澜小，免得漂然逐众流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道
创作背景
晚唐乱世背景
杜牧生活在晚唐时期，国势日衰，党争激烈，官场黑暗。诗人虽有经邦济世之才，却屡遭排挤，仕途坎坷。此诗借微小的盆池浮萍寄托情怀，反映了诗人在乱世中寻求精神避风港的心境，创作时间约在诗人中晚年仕途失意之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有鲜明的音乐美与建筑美。七言绝句在唐代发展成熟，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发瞬间感悟或描绘小景。
情感 · 解读
诗人借咏盆池浮萍，抒发了甘于平淡、不慕荣利、坚守本心的情感。通过“莫嫌”与“免得”的转折，表达了对官场名利角逐的厌倦与对隐逸生活的向往，体现了独善其身的人生哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“乍”意为初看、刚刚。“青藓”指青苔。“鉴”即镜子，此处比喻清澈的水面。“翠钿”是用翠玉制成的首饰，比喻浮萍。“稠”意为浓密。“莫嫌”意为不要嫌弃。“漂然”形容漂泊的样子。“逐众流”意为追逐着水流，比喻随大流。
逐句白话释义
初看庭院前，绿绿的浮萍好像和青苔合在了一起。又深深怀疑是镜子里掉落了浓密的翠玉首饰。不要嫌弃浮萍生长的地方波澜太小。这样正好免得随波逐流，漂泊到不知何处去。
核心主旨概括
这首诗描写了盆池中浮萍的形态。诗人通过赞美浮萍生长在小水池里，虽然波澜不大，但能够避免随波逐流的命运。表达了诗人宁愿过着平淡安宁的生活，也不愿在复杂的官场中随俗浮沉的高尚情操。
跨学科 · 是什么
植物学：浮萍植物学
浮萍是浮萍科植物的统称，属于最小的开花植物之一。它们通常漂浮在水面上，通过无性繁殖迅速覆盖水面。诗中将其比作青苔和翠钿，形象地描绘了其细小、翠绿、密集的生物学特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓平和。前两句描写视觉错觉，语调可带一丝惊讶与疑惑。后两句议论抒情，是全诗重点，“莫嫌”二字要读得坚定，“波澜小”稍作停顿，“免得”后要读出庆幸与释然的语气，最后“逐众流”三字要读得沉稳有力。
句式仿写指导
可仿照“莫嫌……，免得……”的转折句式进行写作练习。例如：“莫嫌山路崎岖险，免得随波逐俗流。”或“莫嫌书斋天地小，免得红尘误此生。”通过这种句式，表达一种在不利环境中寻找有利因素的辩证思维。
写作应用场景
核心名句“莫嫌生处波澜小，免得漂然逐众流”适用于表达坚守自我、不盲目跟风的主题。在议论文写作中，可作为论据论证“淡泊明志”、“坚守初心”等观点。在散文写作中，可用于描写隐逸生活或表达对宁静生活的向往。
关联知识图谱
杜牧同作者
晚唐著名诗人，字牧之，号樊川居士，与李商隐并称“小李杜”。诗风俊爽，尤以七言绝句著称。
名句 CLASSIC LINES
莫嫌生处波澜小，免得漂然逐众流
此二句为全诗诗眼，富含哲理。字面意为不要嫌弃浮萍生长的水面波澜微小，这样正好免于随波逐流漂泊无依。深层寓意为宁可身处卑微安宁之地，也不愿在险恶的官场洪流中随俗浮沉，成为后世表达坚守气节、不随波逐流的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
魏野 960年-1019年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待