送刘仲通赴京师

圣朝方考牧,蕃育寄才能。

屡别良可叹,闲游不复曾。

行尘遵洛汭,朝骑对觚棱。

瀍上秋台迥,归来正好登。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别友人赴京
此诗作于王维晚年隐居洛阳时期。当时刘仲通奉命赴京师长安,王维作此诗送别。诗中提及的“考牧”指朝廷选拔官员,“洛汭”与“瀍上”点明送别地点在洛阳及周边地区,反映了当时文人在仕隐之间的生活状态与深厚友情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至盛唐已极为成熟,是唐代文人展示才华、应酬交际的重要文体载体。
情感 · 解读
全诗情感基调既有离别时的惋惜与感叹,又饱含对友人才能的赞赏与仕途前景的美好祝愿。诗人以“良可叹”直抒胸臆,表达依依不舍;末句“归来正好登”则以想象中的重逢与登高,寄托了对友人功成名就、衣锦还乡的殷切期待。

基础解读 READING

语文核心知识
考牧
“考牧”原指考察牧政,即选拔管理畜牧的官员。在古代诗文中,常借指朝廷选拔官员或考核政绩。这里指朝廷正在选拔有才能的人去管理民政或蕃育事务。这是一个典型的古今异义词,阅读时需注意其在特定语境下的政治含义。
觚棱
“觚棱”指宫殿屋脊上的瓦脊,因其形状方正有棱角而得名。在古诗文中,它常作为宫殿或京城的代称。这里用“对觚棱”形象地表现了友人即将抵达京城、面对朝廷的情景,暗示了其仕途生涯的开启。
诗句白话释义
圣明的朝廷正在考察选拔官员,将蕃育百姓的重任寄托在有才能的人身上。你我多次分别,实在令人感叹,以前那种闲游的日子已经不再有了。你骑马前行,扬起的尘土沿着洛水弯曲的岸边延伸,早晨出发的骑手将面对京城宫殿的飞檐。瀍水边的高台在秋色中显得格外高远,等你办完公事回来,正好可以登台眺望。
核心主旨
这首诗是王维送别友人刘仲通赴京任职时所作。全诗通过描写朝廷选才、离别场景以及对未来的期许,表达了诗人对友人才干的赞赏、对离别的惋惜以及对友人功成名就后归来的美好祝愿。情感真挚,语言朴实,体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“洛汭”是一个具体的地理概念,指洛水汇入黄河的地方。在唐代,这里是连接洛阳与东部地区的重要交通节点。诗人用“遵洛汭”指代友人的行程路线,不仅点明了地理位置,也暗示了旅途的遥远与艰辛。这一地理名词的使用,使诗歌具有了真实的空间感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓,体现送别的深情。首联平稳叙述,颔联“良可叹”三字需重读,带出叹息之情,“不复曾”读出惋惜。颈联对仗工整,语势需连贯,“洛汭”与“觚棱”重读以突出地点转换。尾联“正好登”三字语调上扬,读出期待与希望。
句式仿写
本诗颈联“行尘遵洛汭,朝骑对觚棱”为工整的工对。句式结构为“名词+动词+地名/名词”。可仿写为:“征帆浮远水,暮霭接长亭”或“归心随去雁,别梦绕家山”。仿写时需注意名词与动词的搭配要符合语境,对仗要工整。
写作应用
核心名句“行尘遵洛汭,朝骑对觚棱”可用于描写离别场景或仕途征程。在现代写作中,可化用其意境,如:“望着他远去的背影,仿佛看到了当年‘行尘遵洛汭’的决绝与豪迈。”也可用于表达对友人奔赴前程的祝福与期待。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者王维,唐代著名诗人、画家,精通诗书画乐,被誉为“诗佛”。其诗以山水田园诗成就最高,风格清新淡远,意境深远。
送别题材同主题
本诗属于送别诗,主题为送别友人赴京任职。送别诗是古典诗歌的重要题材,常通过描写离别场景、抒发离情别绪来表达对友人的不舍与祝福。

名句 CLASSIC LINES

行尘遵洛汭,朝骑对觚棱
此联生动描绘了友人赴京的场景。“行尘”与“朝骑”对仗工整,画面感极强,将旅途的艰辛与京城的庄严景象融为一体,既点明了行程路线,又暗示了友人此去肩负的使命与即将面对的仕途生涯。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待