和潞公招尧夫不至

东阁樽罍招共饮,后房罗绮约同观。

既无蓟子分身术,须欠车公一座欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜
创作背景
北宋文人雅集
此诗为北宋名臣文彦博(潞公)招邀邵雍(尧夫)宴饮,邵雍因故未至而作的酬答诗。诗题中“和”字表明是依文彦博原韵而作,反映了北宋洛阳文人集团频繁互动、诗酒唱和的社交风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句二十八字。该体裁格律严密,讲究平仄粘对与押韵规则,是宋代文人社交酬唱最常用的诗体之一。七言绝句篇幅短小精悍,便于即兴抒怀,在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为因无法分身赴约而产生的愧疚与遗憾。诗人通过自谦无“分身术”,表达了对友人盛情邀请的感激与无法成行的无奈,情感真挚深沉,体现了君子之交的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
樽罍
古代盛酒的器皿,这里代指酒宴。诗中用此词营造出一种盛大的宴饮氛围,表现了主人招待客人的热情和诚意。这是一个比较典雅的词汇,常用于正式的宴饮场合。
罗绮
指丝绸织品,这里代指穿着华丽服装的歌女或舞女。诗中提到“后房罗绮”,说明宴会不仅有美酒,还有歌舞表演,展现了主人安排的娱乐活动非常丰富。
全句释义
第一句写主人在东阁摆下酒席,热情邀请我一起去喝酒。第二句写主人还在后房安排了歌舞表演,约定好了一起去欣赏。这两句极力渲染了邀请的盛情和活动的丰富多彩。
全句释义
第三句说我没有蓟子训那样的分身法术。第四句说我只能亏欠车公一次欢聚的快乐了。这两句解释了不能去的原因,并表达了深深的歉意,因为分身乏术,只能遗憾地错过这次聚会。
主旨概括
这首诗是作者回复朋友邀请的信。朋友热情邀请作者去喝酒看表演,但作者因为已经有其他安排,分身乏术,无法同时去两个地方。作者用幽默风趣的语言,引用古代传说,委婉地表达了不能去的歉意,体现了朋友之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
蓟子训历史学
蓟子训是古代传说中的神仙人物。传说他精通法术,能够分身同时在不同的地方出现。诗中借用这个典故,形象地说明了作者当时很忙,无法同时出现在两个场合,就像没有法术的普通人一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,前两句语调要轻快愉悦,表现出邀请的热情和活动的丰富。后两句语调要转为舒缓、遗憾,特别是“既无”和“须欠”要读得重一些,强调无奈和歉意。整首诗节奏要流畅,体现朋友间的随和。
句式仿写
可以模仿“既无……,须欠……”的句式进行写作练习。例如:“既无孙悟空七十二变,须欠老师一次完美作业。”这种句式适合用来表达因为能力不足而无法完成任务的幽默歉意。
写作应用
在日常生活中,如果因为忙碌无法参加朋友的聚会,可以用“既无蓟子分身术”这句话来幽默地表达歉意。这比直接说“我去不了”要委婉、风趣得多,能很好地缓解尴尬,增进友谊。
关联知识图谱
北宋理学家同作者
本诗作者为邵雍,字尧夫,谥号康节,北宋著名理学家、数学家、诗人。
北宋宰相酬唱赠答
诗题中“潞公”即文彦博,北宋时期著名政治家,曾官至宰相,封潞国公。

名句 CLASSIC LINES

既无蓟子分身术,须欠车公一座欢
此联运用典故精当,对仗工整,将无法分身赴约的无奈与愧疚表达得淋漓尽致。“分身术”与“一座欢”的搭配妙趣横生,既显才学又见真情,是宋诗中以才学为诗、以议论为诗的典型佳句。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待