赋新繁周表权如诏亭

出自《礼记》，原指整理丝线，后特指皇帝的诏书或制令。诗中代指朝廷赐予周家的表彰文书，体现了皇恩浩荡与官方认可。

指行事合宜的规范准则，特指家教或家法。典出《左传》“爱子教之以义方”，诗中指周家教育子孙得当，符合儒家道德标准。

当年是谁教育出了支撑这所宅院的人才？如今匾额上的题字彰显着朝廷浩荡的恩典。

诗书中的道理作为家族传统代代相传，朝廷的诏命公正无私地表彰了这合乎正道的家教。

能够继承父辈事业构筑新基业令人羡慕，子孙趋走奉养使门庭自然生辉。

乡里巷陌热闹非凡，容得下千乘车马，大家都在观看晚辈们恭敬地祝寿敬酒。

这首诗通过描写周家获赐“如诏亭”的荣耀，赞扬了周家以诗书传家的优良门风。诗人认为周家获此殊荣是实至名归，并描绘了祝寿时的盛大场面，表达了对周家子孙贤孝、家族兴旺的祝福。