江亭晚望

浩渺浸云根,烟岚出远村。

鸟归沙有迹,帆过浪无痕。

望水知柔性,看山欲断魂。

纵情犹未已,回马欲黄昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水
创作背景
江亭游赏即兴创作
本诗为唐代诗人宋之问创作于外放游赏途中,诗人登临江畔亭台,傍晚时分眺望远近江景,被眼前开阔灵动的自然景致触动,即兴创作此诗记录所见所感,创作时间学界暂考为唐中宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,在唐代发展至成熟阶段,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,名篇佳作数量丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人登临江亭眺望辽阔江景时生发的愉悦舒畅之情,第二层是沉醉于山水之美流连忘返,直至黄昏临近时生出的淡淡怅惘与归思,情感表达含蓄自然,贴合日常游赏的真实心境,无刻意雕琢的痕迹,是唐代山水诗常见的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浩渺”形容水面辽阔无边的样子。“浸”是淹没、浸泡的意思,这里指江水一直延伸到云的底部。“云根”指云生之处,即云的低处。“烟岚”指山林间升腾的雾气。“断魂”在这里不是指悲伤,而是形容被山色深深打动,心神沉醉的状态。“纵情”指放纵自己的情绪,尽情享受眼前的景致。大家学习时可以结合诗句的语境理解字词含义,不要混淆古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写辽阔的江水一直蔓延到云的底部,水面和天边的云连接在一起。第二句写远处的村庄上方,淡淡的雾气慢慢升腾起来。第三句写归巢的鸟儿落在沙滩上,留下了浅浅的足迹。第四句写帆船驶过江面,波浪很快平复,没有留下任何痕迹。第五句写望着柔缓的江水,就能明白水温柔的品性。第六句写看着秀美的山色,让人深深沉醉心神动摇。第七句写我尽情沉醉在这美景中,还觉得没有看够。第八句写我调转马头准备回去的时候,才发现天色已经快要到黄昏了。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的主观解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人傍晚登上江边的亭台眺望时看到的景色。开篇先写远景,辽阔的江水连接云天,远处村庄升起雾气。中间两联分别写近景的鸟、沙滩、帆船、波浪,还有诗人观山水的感悟。最后写诗人沉醉在美景中,直到黄昏临近才准备返回。整首诗语言清新自然,没有华丽的辞藻,真实展现了江边傍晚的灵动景致,抒发了诗人对自然山水的喜爱之情。大家可以结合诗人的游赏经历理解诗歌主旨,不需要过度解读深层含义。
跨学科 · 是什么
江景地貌特征地理学
诗中描写的江景属于河流中下游的开阔河段地貌。这类河段水面宽阔,水流速度平缓,所以能形成浩渺无边的视觉效果。周边有村落分布,岸边有沙滩可供鸟类停歇。这类地貌在我国南方的江河区域较为常见,尤其是在降水充足的季节水面会更加辽阔。大家平时到江边游玩时,也能观察到类似的景致,可以和诗中的描写对照理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏舒缓,符合傍晚景色的静谧氛围。每句的断句可以按照2/3的节奏划分,比如“浩渺/浸云根”“烟岚/出远村”。读前两联的时候语气要平和,展现景色的开阔感。读中间两联的时候语气可以稍微轻柔一点,展现景致的灵动。读最后两联的时候语气可以带一点淡淡的怅然,贴合诗人日暮将归的情绪。大家诵读的时候可以多练习几遍,找到最适合的节奏和语气。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“鸟归沙有迹,帆过浪无痕”的对仗句式。对仗句式要求上下句字数相同,词性相对,内容相关。仿写的时候可以先选择两个相关的自然景物作为描写对象,比如“风过花留影,雨停叶有声”这样的句子。仿写的时候要注意上下句的内容要统一在同一个场景里,不要出现内容不相关的情况。大家可以多尝试不同的景物描写,提升自己的对仗写作能力。
核心名句写作应用
“鸟归沙有迹,帆过浪无痕”这句可以用在描写江河景色的作文里。比如大家写周末去江边游玩的作文时,就可以引用这句诗描写江边看到的水鸟和帆船的景致。也可以用在描写自然感悟的作文里,引申表达有的事物会留下痕迹,有的事物会很快消逝的感悟。引用的时候要注意贴合作文的语境,不要生硬套用不符合语境的内容。大家平时写作的时候可以多尝试引用合适的古诗词名句,提升文章的文采。
关联知识图谱
次北固山下同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,同样是描写行旅途中看到的江边景色,同样抒发了对山水景色的喜爱之情,两首诗的内容主题高度相似,都是唐代山水行旅诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人描写江景的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

鸟归沙有迹,帆过浪无痕
这两句对本诗的核心名句,对仗工整,意象灵动,将江景的动态与静态完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待