秋晚游普耀寺

薄暮曲江头,仁祠暂可留。

山形无隐霁,野色遍呈秋。

荷覆香泉密,藤缘宝树幽。

平生厌尘事,过此忽悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
武周时期长安任职期间即兴创作
本诗为作者秋日傍晚游览普耀寺时即兴所作,创作时间大致为武周长寿至圣历年间,作者任职长安尚方监丞期间,尚未经历贬谪,属于日常游赏抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是初唐近体诗定型后的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对秋日寺院清幽景色的喜爱与惬意,二是对世俗繁杂事务的厌倦,对清净禅意生活的向往,是初唐文人游览抒怀诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,薄暮指傍晚、太阳快落山的时候,是古代诗词中常见的时间标识词。第二,仁祠是佛教寺院的别称,因佛教倡导仁爱普度得名。第三,霁指雨雪停止、天空放晴,此处特指秋雨后山间晴朗的状态。第四,香泉指寺院中香气清冽的泉水,也暗含对寺院清净环境的赞美。第五,宝树是佛教语境中对寺院周围树木的美称,也指传说中西方极乐世界的珍宝之树。第六,尘事指世俗间的繁杂事务,多用来指代官场应酬、世俗往来等让人劳神的内容。第七,悠悠指闲适自在、无拘无束的状态,是古代文人追求的理想心境之一。第八,缘是攀附、攀爬的意思,此处用来形容藤蔓缠绕树木生长的状态。
逐句白话释义
第一,首联第一句写傍晚时分诗人来到曲江岸边。第二,首联第二句写看见普耀寺便暂时停下脚步入内游览停留。第三,颔联第一句写雨后天晴,远处的山形完全显露出来没有任何遮蔽。第四,颔联第二句写郊野的景色到处都呈现出秋天特有的风貌。第五,颈联第一句写密集的荷花覆盖在香气氤氲的泉水之上,生长得十分繁茂。第六,颈联第二句写藤蔓顺着寺院的宝树攀爬生长,让环境显得格外幽静。第七,尾联第一句写自己平生就十分厌烦世俗间的各种繁杂事务。第八,尾联第二句写经过这次游览普耀寺,忽然感受到了久违的闲适自在的心境。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人秋日傍晚游览普耀寺时的即兴之作。第二,全诗按照时间顺序和游览行踪展开记述。第三,开篇先点明游览的时间和地点,引出入寺停留的事由。第四,中间两联集中描绘了寺院周边秋日晴后的美丽景色。第五,写景时既有远景的山形野色,也有近景的荷花藤蔓,层次十分清晰。第六,结尾部分由写景转入抒情,直接抒发自己的内心感受。第七,诗人通过对清幽寺景的描写,表达了对世俗繁杂事务的厌倦之情。第八,全诗也传递出诗人对清净闲适的禅意生活的向往态度。
跨学科 · 是什么
曲江地理特征地理学
第一,曲江位于唐代长安的东南方位,也就是现在的陕西省西安市曲江新区一带。第二,曲江最早是秦汉时期的皇家园林所在地,到唐代发展为公共游赏胜地。第三,曲江水域面积广阔,周边植被繁茂,风景十分优美。第四,唐代时期曲江周边修建了大量的寺庙、亭台楼阁,普耀寺就是其中之一。第五,每年秋季曲江的秋景十分著名,是文人游览赋诗的常见主题。第六,曲江的地质结构为冲积平原,水资源十分丰富,适宜荷花等水生植物生长。第七,现在的曲江遗址公园就是在唐代曲江的原址上复建的,保留了唐代曲江的基本地貌特征。第八,曲江也是唐代很多著名诗作的发生地,留存了大量的文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语气要平缓放松,符合诗中闲适的氛围。第二,首联诵读时语速稍慢,“薄暮/曲江头,仁祠/暂可留”,每句中间断一次,重音放在“薄暮”和“暂可留”上。第三,颔联诵读时语调略微上扬,体现景色的开阔感,“山形/无隐霁,野色/遍呈秋”,重音放在“无隐霁”和“遍呈秋”上。第四,颈联诵读时语调放轻放缓,体现景色的清幽,“荷覆/香泉密,藤缘/宝树幽”,重音放在“密”和“幽”上。第五,尾联诵读时语气舒展,体现内心的闲适,“平生/厌尘事,过此/忽悠悠”,重音放在“厌尘事”和“忽悠悠”上。第六,全诗整体的诵读节奏为每句两顿,节奏舒缓,不需要过大的情绪起伏。第七,诵读时可以适当延长尾字的发音,尤其是“留”“秋”“幽”“悠”四个韵脚,体现五律的韵律感。第八,整首诗诵读下来的时长控制在20到25秒之间最为合适。
句式仿写指导
第一,这首诗的写景句式十分适合仿写,尤其是颔联和颈联的对偶句式。第二,仿写首先要学习颔联的远景对偶写法,选取两个对应的开阔景物来描写。第三,比如可以仿写为“云开千峰秀,霜落万林秋”,就是对应原诗的结构。第四,其次要学习颈联的近景对偶写法,选取两个对应的细微景物来描写,突出环境特点。第五,比如可以仿写为“菊绕篱边密,桂落阶前幽”,和原诗的写景逻辑一致。第六,仿写时要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。第七,仿写的内容要符合整体的场景氛围,和前后内容的逻辑保持一致。第八,这种对偶句式不仅可以用在古诗创作中,也可以用在现代散文的写景段落里,提升文字的美感。
名句写作应用
第一,“荷覆香泉密,藤缘宝树幽”可以用来描写清幽的园林、寺院景色。第二,比如写秋天游览古寺的作文里就可以用这句话来形容寺内的景色。第三,也可以用来描写有池塘、有老藤的传统园林景观,突出环境的静谧清幽。第四,“平生厌尘事,过此忽悠悠”可以用来表达游览清净之地后放松的心情。第五,比如周末去郊外游玩之后的随笔里,就可以用这句话来抒发自己远离工作烦恼的闲适感受。第六,也可以用来形容远离城市喧嚣的乡村、山林给人带来的心理感受。第七,引用这两句名句的时候不需要额外加太多解释,读者很容易理解其中的含义。第八,这两句名句也适合用作景区清幽景点的宣传文案,提升文化内涵。
关联知识图谱
《曲江二首》(杜甫)同主题
第一,《曲江二首》是唐代诗人杜甫的作品,同样以长安曲江为写作背景。第二,两首诗都是描写曲江的秋景,抒发对世事的感慨。第三,杜甫的《曲江二首》更多的是抒发国破家亡的悲叹,而本诗更多的是抒发个人的闲适之情。第四,两首诗都提到了曲江的荷花,都用荷花作为曲江景色的典型代表。第五,两首诗都是唐代曲江文化的重要载体,反映了唐代曲江的风貌。第六,两首诗都收录在中华书局版的《全唐诗》中,是描写曲江的经典诗作。第七,通过对比阅读两首诗,可以更好地了解唐代不同时期曲江的风貌和文人的心态。第八,两首诗也都是研究唐代长安文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

平生厌尘事,过此忽悠悠
本句是全诗核心抒情名句,直白抒发了文人对世俗事务的厌弃和对闲适心境的追求,是古代文人出世心态的典型表达,流传较为广泛。
荷覆香泉密,藤缘宝树幽
本句是全诗核心写景名句,用工整的对偶刻画了寺院清幽的近景。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待