寄越州范希文太守
江山千里接仁风，都在东南秀气中。
为问玉皇香案吏，蓬莱何似水晶宫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
创作背景
此诗为张伯玉在越州任职期间或之后寄赠范仲淹之作。范仲淹（字希文）于皇祐元年（1049年）知越州，张伯玉时任越州通判，两人有同僚之谊。诗中称颂范仲淹在越州的政绩，并运用典故表达对友人的敬仰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人交际酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人的推崇与美好祝愿。首句以'仁风'赞颂友人的德政，末二句通过仙境比喻，表达了对友人品格的高扬及对其任职环境的浪漫想象，情感真挚高雅，无世俗阿谀之气。
基础解读 READING
语文核心知识
仁风
指仁德之政，如同春风化雨，滋润万物。这里用来赞美范仲淹在越州施行仁政，使百姓安居乐业。这是古代对官员政绩的极高评价，体现了儒家'仁爱'的政治理想。
玉皇香案吏
指天宫中玉皇大帝身边的近臣。唐代诗人元稹曾自称为'玉皇香案吏'，这里诗人借用此典故，将范仲淹比作被贬下凡的仙人，既是对友人品格的赞美，也暗示其才华出众。
诗句释义
千里江山都沐浴在仁德之风中，全都汇聚在东南地区的秀美景色之内。试问那位玉皇大帝身边的香案吏：传说中的蓬莱仙境，哪里比得上这如水晶宫般的越州呢？
核心主旨
这首诗通过赞美越州山川秀美和范仲淹的德政，表达了诗人对友人的敬仰之情。诗人运用丰富的想象力，将现实中的越州比作天上的水晶宫，认为人间美景胜过仙境，格调高雅，意境开阔。
跨学科 · 是什么
东南秀气地理学
诗句中的'东南'指代宋代两浙路一带。从地理学角度看，该区域位于中国地势第三级阶梯，地形以平原与丘陵为主，气候湿润，河网密布。这种独特的地理环境孕育了丰富的自然景观，古人称之为'秀气'，实则是优越的自然地理条件的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句'江山/千里/接/仁风'节奏舒缓，'仁风'二字需读出赞颂语气。次句'都在/东南/秀气/中'语调上扬，体现喜悦。后两句设问语气要强烈，'何似'二字重读，末句'水晶宫'轻读，留有余韵。
句式仿写
可仿照'为问...何似...'句式进行写作练习。例如：'为问天边明月光，此时何似故乡明'。这种设问句式能增强诗歌的抒情力度，引发读者思考，适合表达比较、感叹等情感。
写作应用
核心名句'蓬莱何似水晶宫'可用于描写风景名胜或赞美他人品格的写作中。在游记写作中，可借用此句表达对某地景色之美的极度赞赏，认为其胜过传说中的仙境，增强文章的文学色彩。
关联知识图谱
范仲淹人物关联
本诗赠予对象，北宋名臣，文学成就极高。
名句 CLASSIC LINES
为问玉皇香案吏，蓬莱何似水晶宫
此二句为全诗核心名句，运用奇特的想象与典故。诗人将范仲淹比作天上的'香案吏'，将越州比作'水晶宫'，设问二者何似，既赞美了友人的高洁身份，又夸赞了越州的人间仙境之美，构思新颖，传诵一时。
标签 TAGS
作者 POET
滕元发 1020年-1090年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待