与丘程凌林四君同赋食河豚

“水族”指水中生长的动物。“兹鱼”指河豚。“俦”意为同类、伴侣。“厖”意为庞大、厚重。“侔”意为相等、相当。“乘时”指趁着季节时机。“溯江流”指逆着江水向上游。“膨膨”形容腹部鼓起的样子。“骈骈”形容头尖而聚集的样子。“梁笱”指捕鱼的工具。“尊俎”指盛酒的器皿，代指宴席。“饱饫”意为吃饱。“鄙”意为鄙视、厌恶。“腊毒”指腌制食品中的毒物。“犗”指阉割过的牛，此处指大鱼饵。

水中的族类确实有万种之多，但这河豚鱼绝非普通的同类。它的外形庞大臃肿且味道怪异，它的名字与猪相当（河豚别名也含豚字）。江南的春风温暖和煦，它趁着这个时节逆流而上。贪婪是它的本能，腥臊的气味本来就和它相投。鼓鼓囊囊地展示着发怒的肚子，尖尖的头竞相排列。不是因为鱼梁和竹笱捕获的，白白地污辱了钓饵来寻求。白白流传着它价值百金的珍贵，却不配充当四季的珍馐。借助于姜和桂等调料烹制，把它献在酒器中作为酬答。吃饱了有什么好处呢？包藏祸心才是令人担忧的。唉，我鄙视这种奇异的食物，看着它就特别憎恶。河鲂在《诗经》中被歌颂，虾蟆曾被柳宗元讥讽。腌制食品中的毒物告诫我们不要贪图厚味，这话实在是很好的计策。何不投下会稽的大鱼饵，或者垂钓于渭水之滨。一钓就能钓上蓬山的大鳌，还能连上东海的泥鳅。割切鲜肉比屠龙还轻松，调和羹汤比烹牛还容易。谁和我一样厌恶这种鱼？何必夸耀吃这种像泥鳅一样的东西呢？

这首诗通过描写河豚丑陋的外形、贪婪的习性和潜在的毒性，批评了当时人们为了贪图美味而不顾生命安全的社会风气。诗人引用古训，说明“厚味”往往隐藏着“腊毒”，表达了君子应当远离危险、崇尚自然朴实生活的态度。全诗借物喻理，既有生动的形象描绘，又有深刻的人生哲理。