送李屯田子震赴宛丘签判
交游情分十年余，从宦差池后会疏。
远塞新归饶意气，长年相遇倍勤渠。
登朝蚤卧郎官帐，入幕还陪丞相车。
咫尺淮阳曹事简，邮筒莫遣少音书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 深情
创作背景
送别赴任
此诗为苏轼送别友人李子震赴任宛丘签判所作。李子震由边塞归朝，新任宛丘签判之职，苏轼作此诗以壮行色。宛丘即陈州，宋代为京畿重地，签判为州府幕职官。诗作于二人京城相遇又分别之际，具体时间约在苏轼任职京师期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗至宋代已高度成熟，是文人交游酬唱最常用的正统体裁，体现了宋诗注重法度与议论的特色。
情感 · 解读
全诗情感基调为深厚的惜别之情与美好的祝愿。诗人与友人相交十余年，情谊深厚，虽因仕途奔波聚少离多，但此次重逢又别，既有对离别的依依不舍，更有对友人赴任新职的勉励与期待，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫重情重义的风范。
基础解读 READING
语文核心知识
差池
词语本义指参差不齐，此处引申为时间、空间上的错开与分离。在诗中形象地描绘了诗人与友人因仕途奔波而导致的聚散无常，生动表现了人生际遇的无奈与遗憾，是理解全诗情感基调的关键词汇。
全句释义
我们交游的情分已经有十多年了，因为各自做官奔波，错开了时间，离别后相见变得稀疏。你刚从边塞回来，意气风发，这么长时间没见，如今相遇我加倍殷勤地招待。你早年入朝为官，曾做过郎官，现在又进入幕府辅佐长官。宛丘离京城很近，那里的公务简单清闲，千万别忘了经常写信给我。
核心主旨
这首诗是苏轼送别友人李子震的作品。诗歌回顾了两人十多年的深厚友谊，赞扬了友人从边塞归来的昂扬精神，并对他赴任新职表示祝贺。最后叮嘱友人到任后要多写信联系，表现了诗人对友人的真挚情谊和依依惜别之情。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到的“郎官”和“签判”都是宋代官职名称。“郎官”是尚书省各部司官的统称，地位清贵；“签判”即签书判官厅公事，是州府的幕职官，负责协助长官处理政务。这反映了宋代官员迁转的典型路径。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应亲切自然，如话家常。前四句回忆交情与重逢，语调舒缓深情；颈联回顾仕途，语调平稳赞赏；尾联嘱咐叮咛，语调诚恳期待。关键重音可落在“十年余”、“倍勤渠”、“莫遣”等词上，以突出情感浓度。
句式仿写
可仿写“咫尺……，……莫遣……”句式。例如：“咫尺天涯心事重，鸿雁莫遣少音书。”或仿写“……新归饶意气，……相遇倍……”句式，用于表达久别重逢的情感。通过仿写可体会宋诗以文为诗、平易流畅的语言特点。
写作应用
名句“咫尺淮阳曹事简，邮筒莫遣少音书”常用于现代写作中表达对友人、亲人的牵挂与联系渴望。适用于书信、赠言、离别赠文等场景，既显典雅，又具深情。可化用于散文或演讲中，表达“距离虽近，情谊不断”的主题。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为北宋文坛领袖苏轼，其诗清新豪健，善用比喻，艺术成就极高。
诗歌题材同主题
本诗属于送别诗，以送别友人赴任为主题，抒发离情别绪与美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
咫尺淮阳曹事简，邮筒莫遣少音书
此二句为全诗名句，既点明友人赴任之地政务清简，又殷切嘱咐勿断音信。以“咫尺”极言距离之近，宽慰行者；以“邮筒”代指书信，寄托深情。语言平易而情意绵长，是宋人送别诗中重情重义的典型表达，常被后世用于表达对友人的眷恋与叮咛。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待