和李少卿寄吴仲庶
延阁儒臣出抚边，指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚，唱和今还到北燕。
使客过从车结辙，耕夫安佚土开阡。
更将佳句刊斋壁，留作河间故事传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为沈遘寄赠吴仲庶的酬唱之作。吴仲庶由朝廷重臣出镇北疆，沈遘作诗相送。背景涉及北宋对北疆的治理策略，时局承平，文人主政，诗作旨在颂扬友人以儒臣身份安抚边疆的政绩，并寄托对其文采与政声传颂千古的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋之手，是宋代士大夫酬唱赠答最常用的正统文体，体现了严谨的格律美与典雅的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬雅正，核心情感为对友人吴仲庶出镇边疆、文治武功的赞美。诗人通过描绘友人治下的繁荣景象，表达了对友人政治才干的推崇，以及对其留名青史、泽被后世的美好祝愿，体现了深厚的同僚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“延阁”指汉代皇家藏书处，此处代指朝廷馆阁。“指纵”意为指挥调度，典出《汉书》。“胡虏”古称北方少数民族。“坐挥鞭”形容从容指挥。“南楚”指南方地区。“北燕”指北方边疆。“车结辙”形容车马往来频繁。“开阡”指开垦田地。“刊”指雕刻书写。“河间”古地名，借指汉代河间献王好学之风。
逐句释义
身居馆阁的儒臣奉命出京去安抚边疆，他从容指挥，胡虏归顺，只需坐着挥动马鞭。他的仁政歌谣早已在南方楚地流传，如今与友人的唱和诗歌又传到了北方燕地。往来的使臣车马络绎不绝，车轮痕迹相叠，百姓安居乐业，农夫在田野开垦新地。你将把美好的诗句题刻在书斋墙壁上，作为一段佳话像河间献王的故事一样流传下去。
核心主旨
这首诗是作者寄赠友人的酬唱之作。全诗赞扬了友人吴仲庶以文臣身份治理边疆的卓越才能，描绘了边疆安宁、百姓富足的景象。诗人认为友人的政绩与文采都将成为历史佳话，表达了对友人的敬佩与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中“南楚”与“北燕”是两个极具代表性的地理概念。南楚大致涵盖今湖南、湖北及江淮地区，气候湿润，水系发达。北燕位于今河北北部及辽宁西部，属温带季风气候，地势险要。诗人用这两个相距千里的地理名词，生动展现了友人从南方调任北方边疆的仕途轨迹，以及其政声远播的空间广度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而流畅。首联“出抚边”“坐挥鞭”要读出儒将的从容气度。颔联“南楚”“北燕”需重读，体现空间跨度。颈联节奏轻快，展现繁荣景象。尾联“故事传”应读出悠远的韵味，余音绕梁。
句式仿写
可仿写“早已……今还……”句式，表现时间推移或空间转换。例如：“春风早已绿江南，瑞雪今还白塞北。”该句式对仗工整，适合用于表达事物发展变化或对比不同场景。
写作应用
核心名句“更将佳句刊斋壁，留作河间故事传”可用于写作中表达对文化传承的重视，或赞美某人留下的精神财富。在议论文中，可作为“文化自信”“历史传承”等话题的论据，说明优秀的文化与政绩能够跨越时空，流传后世。
关联知识图谱
沈遘同作者
本诗作者，北宋时期著名文臣，官至翰林学士，诗风清丽，属于西昆体后劲。
酬赠诗同体裁
本诗为典型的文人酬赠之作，用于同僚亲友间表达情感、交流思想。
名句 CLASSIC LINES
更将佳句刊斋壁，留作河间故事传
此联为全诗结句，乃点睛之笔。诗人设想友人将把佳作题写在斋壁之上，使其成为如汉代河间献王般的雅闻轶事流传后世。诗句将文学创作与政治声望紧密结合，语言清丽典雅，极具文人雅趣与历史厚度。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待