与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋

江淮罢郡许归朝,台阁重来鬓渐凋。

内禁群英容接武,西枢元弼记尝僚。

当年已绝坐中礼,此日犹蒙客右招。

衰病无堪还自慰,交游相继上层霄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感重逢 · 闲适
创作背景
熙宁变法时期
诗作于北宋熙宁年间,正值王安石变法时期。诗人时以观文殿学士知蔡州,后召还朝任枢密使,诗题中“罢郡许归朝”即指此番由地方重返京师之事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。此体裁至唐代已完全成熟,是宋代文人社交酬唱最常用的正统诗体。
情感 · 解读
核心情感聚焦于老友重逢的喜悦与感慨。诗人与旧僚同朝为官,历经岁月沧桑后再次聚首,既有对时光流逝的感叹,更有对深厚情谊的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“台阁”指尚书省等中央行政机构。“西枢”即枢密院,宋代最高军事机构。“元弼”意为首席辅佐大臣,此处指枢密使。“上层霄”比喻地位显赫,仕途通达。
逐句释义
我从江淮地方官任上被允许回到朝廷,重新回到中央官署,两鬓头发已逐渐稀疏。宫禁之中英才济济,容我随后跟进,枢密院的长官还记得我们曾经同僚的情谊。当年已经免除了拘谨的座次礼节,今天依然承蒙您在客位上招请宴请。我衰老多病没有什么值得称道的,只能自我宽慰,看到朋友们相继登上显赫的高位。
主旨概括
这首诗通过描写诗人罢郡归朝后参加同僚宴会的情景,表达了对故交重逢的喜悦之情,同时也流露出对时光流逝、容颜衰老的感叹,以及对朋友仕途顺遂的真诚祝福。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
“西枢”指枢密院,因位于中书省之西而得名,是宋代掌管军政的最高机关。“元弼”指首席辅佐,此处是对宴请主人官职的尊称,反映了宋代二府三司的权力结构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而不失亲切。首联“鬓渐凋”处稍作顿挫,体现沧桑感;尾联“上层霄”语调上扬,读出欣慰与昂扬之气。整体节奏平稳,体现老臣风度。
句式仿写
可仿写“衰病无堪还自慰,交游相继上层霄”句式,运用“……无堪还……,……相继……”的结构,表达在个人境遇不佳时对他人成功的豁达与祝福。
写作应用
“交游相继上层霄”一句可用于祝福朋友事业有成、步步高升的场合。在写人记事的散文中,可用此句升华主题,表达对友谊与共同进步的赞美。
关联知识图谱
北宋宰相同作者
本诗作者,熙宁年间曾任枢密使、同中书门下平章事。

名句 CLASSIC LINES

衰病无堪还自慰,交游相继上层霄
此联为全诗结句,既是自谦亦是自慰。诗人以“上层霄”喻指同僚友朋仕途通达、位列清要,展现了宋代士大夫群体相互期许、荣辱与共的精神风貌。

标签 TAGS

作者 POET

苏颂 1020年-1101年
北宋政治家、文学家、博学家,官至宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待