留台蔡资政见示嘉章且有花时之约忽蒙除代恨阻亲依因抒鄙怀仍依元韵
清羸躬现疾，出处道还周。
当轴谐人望，谋边缓主忧。
庄环聊造适，伊鼎待烹羞。
见约高斋会，将行尚少留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 酬答
创作背景
除代离任
此诗作于诗人任满除代、即将离任之际。蔡资政先有诗作示下并约定花期相会，诗人忽接调令，不仅相聚无期，且因抱病在身，更添阻隔。遂依对方原韵和诗一首，既答谢其美意，又抒发无法赴约的遗憾与对自身病体的感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严谨，格律规范。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代科举应试与文人酬唱的重要体裁。其艺术地位崇高，讲究平仄对仗与起承转合，最能体现诗人炼字炼意的功力。
情感 · 解读
本诗核心情感为依韵酬答，体现了宋代文人官场交往的礼数与风雅。诗人对蔡资政的政绩给予高度评价，对其示下的嘉章表示推崇。情感基调庄重得体，既有对前辈的尊敬，亦有对自身境遇的感慨，展现了士大夫进退有度的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
清羸
清羸意为清瘦羸弱。诗中用来形容诗人自己的身体状态，点明此时正患病，身体虚弱。这一词语奠定了全诗病体难支的基调，为后文无法赴约提供了身体上的原因。用词精准，既写实又带有文人特有的清雅气质。
当轴
当轴指处在车轴的中心，比喻身居要职、掌握大权。诗中用来尊称蔡资政，赞扬他在朝廷中处于核心地位，能够顺应民心，处理国家大事。这是古代官场对执政高官的常用尊称，体现了诗人对蔡资政地位的推崇。
诗句白话释义
我清瘦羸弱的身体显出病态，无论出仕还是归隐，人生之道总是周而复始。您身居要职顺应百姓期望，谋划边事缓解君王忧虑。我像庄子一样在精神世界中寻求安适，又如伊尹般等待施展抱负的时机。承蒙您相约高斋聚会，我本将成行却因病还需稍作停留。
核心主旨
这首诗是一首官场酬答之作。诗人主要表达了对蔡资政执政能力的推崇与赞扬，同时陈述了自己因病无法赴约的遗憾。诗中既有对友人的敬重，也有对自己身体状况的无奈，体现了宋代士大夫在公私交集中进退有度的风度。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗中当轴一词形象地指代执政大臣。在宋代官制中，参知政事、枢密使等被称为执政，与宰相合称宰执。他们处于国家权力的中枢，负责辅佐皇帝处理政务。蔡资政即属此类高官，诗人用此词准确点明了对方的身份地位与政治责任。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握庄重而略带感伤的基调。前四句赞扬对方，语调宜平稳有力，体现敬重之意。后四句转入自况与抒情，语调宜舒缓低沉。特别是庄环聊造适一句，读时需有旷达之感；将行尚少留一句则需读出无奈与留恋之情。
句式仿写
可仿写当轴谐人望，谋边缓主忧句式，练习对偶与用典。例如：当轴安社稷，挂帅定乾坤。此句式结构严谨，上句写文治，下句写武功，适合用于赞扬人物功绩。仿写时需注意动词的锤炼与名词的搭配，力求工整有力。
写作应用
庄环聊造适一句可用于现代写作中表达在困境中自我调节心态的情境。例如在描述工作压力大或生活不如意时，可借用此句表达一种达观处世、自我排遣的人生态度。这体现了古典诗词在现代生活中的治愈价值。
关联知识图谱
依韵酬答同体裁
本诗为典型的依韵酬答诗，严格遵循原诗韵脚进行创作，是宋代文人社交的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
庄环聊造适，伊鼎待烹羞
此联运用庄周与伊尹典故，对仗工整，意蕴深厚。上句以庄周之达观自我宽慰，下句以伊尹负鼎之才期许同僚或自况，将个人病体微恙与家国政治抱负巧妙融合。既回应了对方的赠诗，又展示了诗人虽病不忘忧国的士大夫情怀，是宋诗以才学为诗的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待