次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命

苏颂 · 宋

右垣更直宠新班，便坐通名听别宣。

词训已高长庆代，事权不下永明年。

除官草罢诸番制，执简研余万岁烟。

曾向兰台陪笔削，喜闻严近擢班迁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感追思

创作背景

北宋馆职升迁

此诗作于北宋时期，苏颂与宋敏求（次道）、黄履（安中）、李清臣（邦直）皆为朝中同僚。宋次道先有诗作庆贺黄、李二人自史院拜命，苏颂依其韵作此诗回赠，背景涉及宋代史馆（兰台）官员的升迁制度与文人交游。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，全诗八句五十六字，押平声韵。律诗结构严谨，中间两联对仗工整，符合宋代馆阁诗的典雅风格，体现了苏颂作为文坛耆宿的深厚功力。

情感 · 解读

全诗情感基调由庆贺升迁的喜悦与追忆共事经历的怀旧交织而成。既有对同僚才干与地位的肯定，又流露出对昔日兰台共事时光的深情回望，情感真挚而含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「右垣」指中书省，因位于宫禁之西而得名。「更直」意为轮流值班。「便坐」指非正殿的侧室。「兰台」汉代指御史台，此处代指史馆或修书机构。「笔削」指编修史书，删改文字。「擢」意为提拔、升迁。

逐句白话释义

在中书省值班获得了新的班次恩宠，在便殿通报姓名听取特别的宣召。文辞训诂的水平已高于唐代长庆年间，掌管的职权也不下于南朝永明时期。起草官员任命的诏书刚罢，各番制诰已成，手持简策在御香缭绕中研读史料。曾经也在兰台史馆共同编修史书，高兴地听到你们被提拔到皇帝身边任职。

核心主旨概括

这首诗通过庆贺黄安中、李邦直两位舍人从史院升迁，赞扬了他们卓越的史才与重要的政治地位，同时追忆了诗人与他们昔日共事的情谊，表达了对同僚进步的欣喜之情。

跨学科 · 是什么

宋代官制历史学

诗中涉及宋代史馆与中书省的职官制度。史院即国史院，负责编修国史。舍人为中书舍人，负责起草诏令。由史院拜命舍人，属于清要之职的升迁，体现了宋代重视文治的官僚选拔特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

全诗诵读节奏宜舒缓庄重。前四句写升迁之荣，语调昂扬；后四句转入回忆与抒情，语调转为亲切深沉。韵脚字「班、宣、年、烟、迁」需重读以突出韵律美感。

句式仿写指导

可仿写「曾向...陪...，喜闻...擢...」句式，用于表达对昔日同窗或同事今日成就的祝贺。例如：「曾向校园陪苦读，喜闻金榜题名时。」

名句应用场景

「词训已高长庆代」一句可用于赞扬某人在学术研究或文献整理方面的成就超越前人，适合用于学术研讨会致辞或学者传记写作中。

关联知识图谱

苏颂同作者

北宋宰相、科学家，本诗作者。

宋次道酬唱赠答

原诗作者，苏颂次韵回赠的对象。

名句 CLASSIC LINES

词训已高长庆代，事权不下永明年

此联为全诗核心名句，通过以唐代长庆、南朝永明两个历史时期作比，高度赞扬了黄、李二人的史才与职权。对仗精工，用典贴切，是宋诗以才学为诗的典型体现。

标签 TAGS

追思历史学

作者 POET

苏颂 1020年－1101年

北宋政治家、文学家、博学家，官至宰相