捣练子令

捣练子令·深院静

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌捣练子令
情感故国之思 · 追思
创作背景
南唐灭亡后李煜囚居汴京时期创作
南唐灭亡后李煜囚居汴京时期创作,具体年份不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为小令,属于词的分支类别,篇幅短小精悍,字数通常在五十八字以内。小令最早起源于唐代民间俚曲,五代时期逐渐走向成熟,是唐宋词坛的核心体裁之一,在历代词体创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为亡国后寄人篱下的孤苦愁闷,叠加秋夜难眠的寂寥凄清,将家国破灭的深沉悲痛融入日常景物描写中,是历代公认的李煜后期愁情词的代表表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
寒砧指寒夜里传来的捣衣声,砧是古代捣衣用的石板。不寐就是睡不着的意思。帘栊指挂着帘子的窗户,栊是窗户的边框。这些字词都是古代诗词里的常见表达,没有生僻含义。大家结合日常经验就能轻松理解每个词的意思。读懂这些字词是理解整首词的基础。不需要额外专业知识就能完全掌握这些字词的用法。这些字词的含义在历代注本里没有争议。
逐句白话释义
深深的院子里一片寂静,小小的庭院空落落的。断断续续的寒夜捣衣声,跟着断断续续的秋风飘过来。漫漫长夜实在难熬,我怎么也睡不着。那几声捣衣的声响,伴着清冷的月光,一起落到了我的窗户上。每一句的意思都直白易懂,没有隐晦的内容。大家顺着字面意思就能完整读懂全词的内容。不需要额外考证就能理解每句的表层含义。这些释义都是历代注本公认的通用解释。
核心主旨与内容概括
这首词描写了作者在秋夜里独处在空荡荡的院子里,听到远处的捣衣声,看着天上的月亮,因为心里愁苦翻来覆去睡不着的场景。核心是抒发作者孤苦无依、满怀愁绪的心情。内容非常贴近普通人失眠时的感受。大家很容易就能共情作者的情绪。不需要专业背景就能get到词里的情绪点。主旨表达直白清晰,没有模糊的歧义。
跨学科 · 是什么
古代捣衣习俗社会学
古代每年秋天,妇女们都会把做好的衣服放在石板上捶打,让布料更柔软,方便给远方的家人做过冬的衣服。这种活动一般在秋天进行,所以寒砧声就成了秋天的代表性声音。文学作品里经常用这个声音烘托思念、愁苦的情绪。普通人也能理解这种声音里包含的思念意味。不需要专业知识就能明白这个习俗的含义。这个习俗在很多古诗词里都有出现。这个习俗的记载没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要放缓节奏,每句的断句为:深院/静,小庭/空,断续/寒砧/断续/风。无奈/夜长/人/不寐,数声/和月/到/帘栊。读“静”“空”两个字的时候要放轻声音,拖长尾音,突出寂静的感觉。读“断续寒砧断续风”的时候,要读出忽强忽弱的感觉,模拟风声和砧声断断续续的状态。读最后两句的时候语气要放低沉,带出愁绪。按照这个方法读很容易就能读出词的韵味。不需要专业朗诵基础就能掌握。大家多加练习就能读得很好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“深院静,小庭空,断续寒砧断续风”的句式来创作。句式结构是两个三字短句写景,后面跟一个七字句,叠用同一个词描写动态景物。比如可以写“小巷静,老院空,断续蝉鸣断续风”,也可以写“湖面静,小舟空,断续笛声断续风”。这个句式非常适合用来描写安静的场景。写出来的句子会很有画面感。大家很容易就能掌握这个仿写方法。不需要写作基础也能写出不错的句子。可以多尝试不同的场景来练习。
核心名句写作应用
“无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊”这句可以用在写失眠、思乡、愁苦的作文里。比如写你想家睡不着的时候,就可以用这句来烘托情绪。或者写考试前压力大睡不着,窗外传来声响的时候也可以用。这句用在文章里会显得很有文采。不需要复杂的语境就能用得合适。大家平时写周记、作文都可以尝试使用。用的时候只要贴合失眠、愁苦的场景就不会出错。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同作者|同主题
《虞美人·春花秋月何时了》也是李煜后期囚居汴京时的作品,同样抒发亡国愁绪,和本词的创作背景、核心情感完全一致。都是李煜后期愁情词的代表作。大家读完本词可以去读这首虞美人,能更好地理解李煜的后期心境。两首词的风格也非常相似,都是以直白的语言抒深沉的愁绪。不需要专业知识就能感受到两首词的共通之处。这个关联是学界公认的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊
该句以声景交融的写法将愁绪具象化,烘托孤苦寂寥、夜不能寐的情绪场景。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待