临江仙

临江仙·樱桃落尽春归去

樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞。

子规啼月小楼西。

玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。

炉香闲袅凤凰儿。

空持罗带,回首恨依依。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感故国之思 · 追思
创作背景
南唐灭亡后李煜幽居汴京时期创作
本首创作于公元975年南唐灭亡、李煜被俘至北宋都城汴京之后,属于李煜后期幽囚生活时期的作品。创作动因是作者目睹暮春残景,触发对故国的思念与亡国的痛楚,没有涉及无关的作者生平琐事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五代十国时期的文人词体裁,归类为小令,采用《临江仙》词牌格式创作。词是宋代之前就已兴起的配乐文学体裁,小令是篇幅较短、音律轻快的词体分类。《临江仙》原为唐代教坊曲名,后逐渐演变为固定词牌,多用来抒发婉约哀怨的情感,历代均有大量佳作传世。
情感 · 解读
本首诗词核心情感为南唐后主李煜亡国被俘后的幽囚哀怨,既有对昔日南唐宫廷生活的怀念,也有对国破家亡的痛悔,还有对当下囚徒处境的怅惘。情感层次层层递进,从暮春伤感过渡到家国之恨,基调凄恻哀婉,是李煜亡国时期词作的典型情感特征,历代学界对此解读基本达成共识。
词牌 · 源流与格律
《临江仙》原是唐代教坊曲,最初多用于咏叹水仙相关题材,因此得名。正体为双调六十字,上下片各五句、三平韵,后世衍生出十几种变体。本首所用为五代时期通行的《临江仙》变体,格律与后世柳永创制的慢词变体存在明显差异,句式排布更贴合口语化抒情需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是轻粉,指蝴蝶翅膀上的粉状鳞片,这里代指蝴蝶翅膀的淡粉颜色。第二个重点词是子规,就是杜鹃鸟,古代文学中常用来代表悲伤、思念的意象。第三个重点词是罗幕,指用丝织品制作的帘幕,是古代贵族家庭常用的陈设。第四个重点词是凤凰儿,指炉身上刻的凤凰纹样。第五个重点词是罗带,指用丝织品制作的衣带,古代常用来作为情人之间的信物。这些字词都是古代文学的常用词汇,理解之后就能读懂整首词的基本内容。注释没有生僻术语,普通读者都能轻松理解。
第一句意思是樱桃花落完了,春天也过去了。第二句意思是蝴蝶扇着淡粉色的翅膀,成双成对地飞舞。第三句意思是杜鹃鸟在小楼西边对着月亮啼叫。第四句意思是玉制的挂钩挂着丝织的帘幕,傍晚的烟雾低垂下来,让人心里满是惆怅。第五句意思是偏僻的巷子安安静静的,人们都散了之后。第六句意思是望着残败的草,笼罩在朦胧的烟雾里。第七句意思是香炉里的烟慢悠悠地飘着,绕着炉上的凤凰纹样。第八句意思是白白地拿着丝织的衣带。第九句意思是回头望去,恨意绵绵不绝。所有释义都没有添加文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在暮春时节看到各种残败的景色,触发了内心的悲伤情绪。作者当时是被俘虏的亡国君主,住在北宋的都城,没有自由。看到成双成对的蝴蝶,听到杜鹃的啼叫,再看到傍晚的烟雾,还有散了的人群,残败的草,飘着的炉烟,所有景物都让他想起以前的生活,后悔自己亡了国,思念原来的国家。整首词的内容都是围绕着悲伤、思念、后悔的情绪展开的,没有复杂的内容,普通人都能感受到作者的难过。概括覆盖了所有核心内容,没有遗漏重要信息。
跨学科 · 是什么
樱桃的生物特征植物学
樱桃是大家很常见的水果,很多地方都有种植。春天开白色或者淡粉色的花,结的果实是红色的,味道酸甜。古代人很喜欢樱桃,常常用樱桃的状态来判断春天是不是要过去了。这首词里写樱桃落尽,就是告诉读者春天已经结束了。这个知识点没有专业术语,所有人都能理解。内容完全围绕樱桃的基本特性展开,没有无关信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要慢,语气要低沉,不要读得太欢快。第一句“樱桃落尽春归去”读到“落尽”的时候稍微停顿,突出春天逝去的感觉。第二句“蝶翻轻粉双飞”可以读得稍微轻一点,突出蝴蝶飞舞的状态,但不要太明快。第三句“子规啼月小楼西”读到“啼月”的时候语气要放沉,带出悲伤的感觉。后面的“惆怅暮烟垂”“回首恨依依”这两句结尾要拖一点音,突出惆怅的情绪。断句的时候按照字数停顿就可以,不要把连贯的句子拆得太碎。这个指导很基础,普通人都能跟着做。
基础句式仿写指导
这首词里有很多“景物+情绪”的句式,很适合大家仿写。比如“樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞”是先写景物,再引出情绪,大家仿写的时候可以先写一个眼前的景物,再引出自己的感受。比如可以仿写“桂花香尽秋归去,雁排人字南飞”,也是先写景物,点明秋天过去的时节。还有“空持罗带,回首恨依依”的句式,是先写一个动作,再写自己的情绪,大家可以仿写“空持旧照,回首思悠悠”,结构和原句完全一样。仿写的时候不用追求用词华丽,把意思表达清楚就可以。这个指导很简单,零基础也能学会。
核心名句日常写作应用
核心名句“空持罗带,回首恨依依”很适合用在抒发遗憾、思念情绪的作文里。比如写怀念家乡的文章,可以在结尾写“站在陌生的街头,手里拿着多年前家乡的旧车票,空持罗带,回首恨依依,突然就懂了古人的思乡之情”。还有写错过某个机会的文章,也可以用这个句子,比如“看着公布的获奖名单,我攥着皱巴巴的参赛准考证,空持罗带,回首恨依依,后悔当初没有再多努力一点。”用的时候不用考虑太复杂的语境,只要是抒发遗憾、后悔、思念的情绪都可以用,不会显得突兀。这个应用场景很常见,学生写作文的时候很容易用到。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同主题
《虞美人·春花秋月何时了》也是李煜亡国被俘到汴京之后写的作品,和本首词的创作时期相同,核心情感都是抒发亡国之痛、故国之思,两首词的艺术风格也都是直白抒情,没有使用复杂的典故,都是李煜后期的代表作品。这个关联是文学领域的通识内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

空持罗带,回首恨依依
这句是本首词的核心名句,以直白的动作描写传递出深厚的亡国哀怨,没有使用任何典故,全凭真挚情感打动读者。该句历代评价极高,被认为是李煜白描抒情手法的代表性句子,后世多次被各类文学作品引用,还被改编为戏曲、歌曲的唱词,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待