和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿

夷裔陵边久,文明运算高。

三冬驰日御,一夜陨星旄。

从此通戎赂,于今袭战袍。

威灵赡庙像,列侍写贤豪。

民获耕桑利,时无斥堠劳。

金缯比干橹,未损一牛毛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感讽喻
创作背景
宋辽澶渊之盟
此诗创作背景涉及宋辽关系史上的重大事件——澶渊之盟(1005年)。诗中'一夜陨星旄'指辽军统帅萧挞凛在澶州之战中被宋军射杀,此事件直接促成了和议。诗题中'国信'指国信所,是宋代负责外交事务的机构,张宗益时任少卿,诗人以此诗与其唱和,记述过潭州朝拜信武殿之事,借古喻今,评述宋辽和议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,全诗共十句五联。五言律诗格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联对仗,是宋代文人外交酬唱的常用体裁。此体源于唐代,至宋更趋散文化、议论化,本诗即体现宋诗以文为诗、重理致的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感复杂深沉,表层歌颂盟约带来的和平景象,深层则隐含对宋廷以金帛换和平的讽刺与忧虑。诗人通过'金缯比干橹'的对比,揭示了'未损一牛毛'的侥幸心理背后的国防隐患,体现了宋代士大夫清醒的忧患意识与务实的外交观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夷裔:古代对边疆少数民族的称呼,此处指辽国。陵边:侵犯边境。三冬:指三年或冬季的三个月,此处形容时间流逝。日御:神话中为太阳驾车的神,代指太阳或时间。星旄:画有星象的旗帜,此处代指辽军统帅。金缯:金银与丝绸。干橹:盾牌,泛指武器或防御工事。
逐句白话释义
辽国军队长期侵犯边境,大宋的文明谋略算计很高。时间像太阳飞驰一样过了三年,一夜之间敌军统帅就像流星一样陨落了。从此开通了给敌人的贿赂之路,到现在大家还穿着战袍。神威显灵看着庙里的塑像,两旁侍立着描绘的英雄豪杰。百姓获得了耕田种桑的利益,暂时没有了侦察放哨的劳苦。金银丝绸成了盾牌武器,没有损失一根牛毛。
核心主旨概括
这首诗写的是宋朝与辽国签订和约后的情景。诗人一方面描写了百姓生活安定、不用打仗的好处,另一方面也指出这种和平是用金钱换来的,虽然没损失什么,但并不是真正的胜利,表达了诗人对国家安全的担忧。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句'一夜陨星旄'记录了一个重要的历史事实。在澶州之战中,辽军主将萧挞凛在阵前被宋军以伏弩射杀。这一事件极大地打击了辽军士气,成为宋辽双方签订澶渊之盟的关键转折点。诗人用'星旄'代指主将,形象地记录了这一决定战争走向的瞬间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意五言诗'二三'节奏,如'夷裔/陵边久'。中间对仗联'民获/耕桑利,时无/斥堠劳'要读得舒缓,体现和平景象。最后两句'金缯/比干橹,未损/一牛毛'要读出讽刺意味,'未损'二字可重读,突出侥幸心理。
句式仿写指导
本诗'金缯比干橹'运用了比喻对比手法。可仿写句式表达类似逻辑,例如:'汗水比黄金,换来丰收年'。通过将付出的事物比作珍贵的事物,表达某种代价与收获的关系。
写作应用场景
核心名句'金缯比干橹,未损一牛毛'可用于议论文写作中,论证'代价与收获'、'表面与本质'等主题。例如在讨论'捷径'话题时,可引用此句说明看似轻松的捷径往往隐藏着更大的代价,警示人们不要贪图一时的安逸而忽视长远发展。
关联知识图谱
宋辽和议历史关联
本诗全篇围绕澶渊之盟的后果展开论述,是该历史事件的文学记录。

名句 CLASSIC LINES

金缯比干橹,未损一牛毛
此联为全诗核心名句,运用借喻与对比手法,将用于求和的金银丝绸(金缯)比作防御武器(干橹)。诗人深刻指出,以财物换取和平虽看似无损于国家根本(未损一牛毛),实则掩盖了军事实力的不足,这种精辟的论断在宋代外交诗中极具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

苏颂 1020年-1101年
北宋政治家、文学家、博学家,官至宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待