和仲巽过度云岭
磴道青冥外，跻攀剧箭飞。
朔风增凛冽，寒日减清晖。
使者手持节，征人泪湿衣。
此时仁杰意，心向白云归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忠义 · 思乡 · 气节
创作背景
酬唱交游
此诗为韩琦与友人仲巽共同攀登云岭时的唱和之作。仲巽即韩琦的友人，具体生平史载不详，但通过诗题可知二人关系密切，常有诗文往来。此类唱和活动是宋代士大夫阶层重要的社交方式与文化生活组成部分。
使事抒怀
诗中提到“使者手持节”，暗示此次攀登可能发生在公务出行途中。韩琦历仕仁宗、英宗、神宗三朝，曾多次出任地方官职，此诗或作于其任职地方或出使途中，借行役之景抒发胸中块垒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整，是宋代文人交游酬唱诗的代表作之一。五言律诗在唐代定型，至宋代发展出以议论为诗、讲究法度的特征，本诗即体现了宋诗注重立意与法度的文体特点。
情感 · 解读
诗中通过“征人泪湿衣”与“心向白云归”等意象，深切表达了出使途中的羁旅之愁与对故乡的深切思念。这种情感在寒冷的边地环境中被进一步放大，体现了行役之人的普遍心理共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
磴道
指登山石阶或石径。这个词形象地描绘了山路的崎岖与险峻，为全诗奠定了艰难攀登的基调。在古诗文中，常用此类词汇表现山势的高耸与行路的艰难。
青冥
形容青色的天空，也指极高远处。此处用以形容磴道高入云天，仿佛通向天际。这一词语极富画面感，突出了山岭的高耸入云和攀登的惊险。
节
即符节，古代使者持有的凭证。使者在出使外国或执行公务时，必须手持符节以示身份和权力。诗中提到“手持节”，点明了诗中人物“使者”的官方身份。
诗句通解
石阶小路延伸到青天之外，攀登的速度快得像箭飞一样。北风吹来增加了刺骨的寒冷，冬日的太阳减少了温暖的光辉。使者手中拿着代表身份的符节，远行的人眼泪打湿了衣裳。这个时候想起了狄仁杰的心意，心早已随着白云飞回了故乡。
主旨概括
这首诗描写了诗人在寒冷天气中攀登高山的过程。通过写景和用典，表达了作为使者在执行公务途中，虽然环境艰苦、思乡心切，但依然坚守职责、心向家国的复杂情感。全诗情感真挚，既有行旅的艰辛，又有对家乡亲人的深深眷恋。
跨学科 · 是什么
山地气候地理学
诗中提到“朔风增凛冽，寒日减清晖”，生动描述了高山地区的气候特征。随着海拔升高，气温降低，风速增大，这就是山地气候的典型特点。这种气候环境对行旅者构成了严峻的挑战。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句写景时，语速可稍快，体现攀登的急促与环境的恶劣，“剧箭飞”要读出力度。后四句转入抒情，语速宜缓，“泪湿衣”要读出沉重感。最后一句“心向白云归”应读得深情而悠远，余音袅袅。
句式仿写
本诗颔联“朔风增凛冽，寒日减清晖”运用了对仗工整的句式，动词“增”与“减”相对，形容词“凛冽”与“清晖”相对。可仿写此类句式描写环境变化，如“春雨添生机，秋风扫落叶”。
写作应用
核心名句“此时仁杰意，心向白云归”可用于表达游子思乡、忠孝难全或身在异乡心系故土的情感。在写作中引用此句，能增加文章的文化底蕴，使情感表达更加含蓄深沉。
关联知识图谱
狄仁杰同典故|人物关联
诗末直接引用狄仁杰望云思亲的典故，将其作为情感寄托的对象。
白云亲舍同典故
本诗核心意象“白云归”源自“白云亲舍”这一成语典故。
名句 CLASSIC LINES
此时仁杰意，心向白云归
此联为全诗诗眼，借唐代名臣狄仁杰“白云亲舍”之典，将思乡之情与忠君之义完美融合。既表达了身处异乡的游子对父母的眷恋，又暗含了以国事为重、不忘初心的政治操守，情感真挚深沉，成为后世表达忠孝两全之意的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待