使回蹉榆林侵夜至宿馆
使还兼道趣南辕，朝出沙陀暮水村。
雪岭迢遥人自少，冰天凄惨日长昏。
鸦闻宿舍惊如闹，马识归途去似奔。
屈指开年到京阙，梦魂先向九重阍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
出使归途
此诗作于诗人出使塞外归途之中。诗题“使回”点明出使任务完成正在返程，“侵夜至宿馆”交代了抵达住宿驿站的具体时间。诗人兼程赶路，急于回京复命，故有途中即事之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐杜甫手中达到成熟，是唐代诗歌最重要的体裁之一，要求颔联、颈联必须对仗，格律严谨。
情感 · 解读
诗中蕴含着深切的思乡之情。诗人身处塞外，面对雪岭冰天，归心似箭。通过计算归期、梦魂先归等描写，展现了游子在异域对故土的强烈眷恋，情感真挚深沉，具有普遍的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
兼道
“兼道”意为加倍速度赶路，即以双倍的速度行进。这里指诗人为了尽快回京，不辞辛劳，日夜兼程。这个词语生动地表现了诗人归心似箭的急切心情，体现了旅途的紧张与匆忙。
趣
“趣”在这里通“趋”，意思是趋向、奔向。诗中“趣南辕”指车驾向南疾驰。这个字准确地描绘了车马快速行进的状态，展现了诗人急于南归的动态画面，增强了诗歌的动作感。
首联释义
出使归来，我加倍赶路向南疾驰，早晨从沙陀出发，傍晚就到了水村。这两句交代了行程的紧凑，表现了诗人归途的匆忙，从早到晚都在赶路，突出了路途遥远与行进速度之快。
颔联释义
积雪的山岭遥远漫长，路上行人稀少；冰雪连天，景象凄惨，白天也显得昏暗漫长。这两句描写了塞外恶劣的自然环境，突出了旅途的艰辛与孤寂，渲染了悲凉的气氛。
颈联释义
乌鸦听到宿舍的动静，惊吓得喧闹起来；老马认识回家的路，跑起来像在飞奔。这两句通过写乌鸦的惊闹和马的奔跑，衬托出诗人急于归家的心情，也表现了边塞生活的生动细节。
尾联释义
扳着指头计算，开年就能到达京城；我的梦魂已经先飞到了皇宫门前。这两句直抒胸臆，表达了诗人对京城的深切思念，身未到而心已至，情感真挚动人，点明了全诗的主旨。
核心主旨
这首诗通过描写诗人出使归途中的所见所感，展现了塞外冰天雪地的恶劣环境和行旅的艰辛。全诗以归途为线索，层层铺垫，最终抒发了诗人深切的思乡之情和急于回到京城的迫切心愿。
跨学科 · 是什么
沙陀地理学
诗中“沙陀”指沙陀族居住地或沙漠地带。沙陀是西突厥别部，唐贞观年间内附，分布在今新疆东北部至内蒙古西部一带。这里指诗人行经的荒凉沙漠地区，体现了边塞地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联节奏宜紧凑，体现“兼道”的匆忙感。颔联语速放缓，体现环境的苍凉。颈联“惊如闹”“去似奔”要读出动态感。尾联“屈指”要读出计算的神态，“梦魂”二字重读，突出情感。
句式仿写
可仿写“屈指……到……，梦魂先向……”句式。例如：“屈指期末到假期，心绪已飞游乐场。”通过身体动作与心理活动的结合，生动表现对未来的期盼与急切心情，适用于表达期待类主题。
写作应用
核心名句“屈指开年到京阙，梦魂先向九重阍”可用于描写思乡、归心似箭等主题的写作中。在记叙文中可引用以表达游子归乡的急切，在议论文中可作为论据，论证“心之所向，身必随之”的情感力量。
关联知识图谱
羁旅行役诗同主题
本诗描写旅途艰辛与思乡之情，属于典型的羁旅行役诗范畴，与唐代其他羁旅诗主题一致。
名句 CLASSIC LINES
屈指开年到京阙，梦魂先向九重阍
此联为全诗结句，也是核心名句。诗人计算着归期，身未至而魂已归，通过“屈指”与“梦魂”的动作描写，将思乡之切具象化。语言平易而情感深挚，生动传达了归心似箭的迫切心情。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待