早行新馆道中
经旬霜雪倦晨征，重到胡疆百感生。
日上东扶千嶂影，风来空谷万号声。
人心自觉悲殊土，物色偏能动旅情。
况是天恩怀景俗，不妨游览趁严程。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
使北行程
此诗作于北宋与辽国外交背景之下，作者奉命出使辽国（诗中称“胡疆”）。时值冬末春初，经旬累月的霜雪征途使诗人身心俱疲，重到辽境，触景生情，遂作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，代表了宋代士大夫使北诗的典型艺术风貌。
情感 · 解读
核心情感为出使异国的羁旅之愁与对故国的眷恋。诗中既有对长途跋涉的身心疲惫之感，又有身处异域的陌生与隔膜，最终归结于对皇恩的感激与尽职尽责的复杂情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
经旬
“经旬”意为十天左右，形容旅途时间之长。“霜雪”点明天气寒冷，路途艰辛。“倦晨征”写出了诗人每天早起赶路，身心已经感到非常疲惫的状态。
胡疆
“胡疆”指古代北方少数民族政权的疆域，这里特指辽国地区。诗人“重到”此地，说明已经不是第一次出使，心中涌起无数感慨。
首联释义
经过十多天在霜雪中赶路，我对清晨的出发感到厌倦，再次来到辽国的疆界，心中百感交集。
颔联释义
太阳升起，照亮了东方千重山岭的影子；风吹进空旷的山谷，发出千万种呼啸的声音。
颈联释义
人的内心自然会因为身处异乡而感到悲伤，眼前的景物偏偏最容易触动旅人的情怀。
尾联释义
何况身负皇恩，要关怀异国的风俗，不妨在严苛的行程中趁机游览一番。
核心主旨
这首诗描写了诗人在寒冷的冬天出使辽国的艰辛旅程。通过描写壮丽而萧瑟的北方山川景色，表达了诗人对家乡的思念和身处异国的孤独感，同时也表现了作为使者不忘使命、尽职尽责的态度。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中描写风吹过空旷山谷发出巨大的声响。从地理学角度看，这是因为山谷地形狭长，当风穿过时，通道变窄，风速加快，气流与岩壁摩擦产生共鸣，形成如“万号”般的呼啸声。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调宜低沉缓慢，表现旅途的疲惫与沉重。颔联写景，语调应转为高昂开阔，“千嶂影”与“万号声”要读出气势。颈联情感内敛，语速稍缓。尾联“不妨”二字带出旷达之意，语调可稍上扬。
句式仿写
颔联“日上东扶千嶂影，风来空谷万号声”运用了工整的对仗句式。可仿写描绘自然景观，如“月下西楼孤雁影，雨打深巷几处秋”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用
核心名句“日上东扶千嶂影，风来空谷万号声”可用于描写壮丽的山川景色，或比喻声势浩大的场面。在写作游记或感悟自然类文章时，可引用此句来增强画面的宏大感与听觉冲击力。
关联知识图谱
苏颂同作者
北宋著名科学家、政治家，著有《苏魏公文集》，此诗为其出使辽国时所作。
名句 CLASSIC LINES
日上东扶千嶂影，风来空谷万号声
此联为全诗写景名句，气象阔大，对仗精工。上句写视觉，日照千山，光影层叠；下句写听觉，风吹空谷，万窍怒号。生动刻画了北方山川的雄奇与萧瑟，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待