对棋与道源至草堂寺
北风吹人不可出，清坐且可与君棋。
明朝投局日未晚，从此亦复不吟诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于宋神宗熙宁年间（1068-1077），正值王安石变法时期。王安石作为变法主导者，政务繁忙，此诗记录了他与友人道源在恶劣天气中对弈的情景，反映了政治家在繁重政务之余的生活侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字。此体例格律严谨，讲究平仄粘对与押韵规则，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。本诗押平声韵，韵律和谐，体现了宋诗以文为戏、好议论的特点。
情感 · 解读
诗中表现了因天气恶劣而闭门对弈的闲适情趣，情感基调从容淡定。诗人通过“清坐”、“投局”等动作描写，展现了与友人共度时光的雅致，体现了宋人特有的生活意趣与旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
不可出
字词释义：“不可出”意为无法外出。原因在于首句提到的“北风吹人”，极言风势之大，天气之恶劣，导致诗人只能困居室内。这是引发后文“清坐”与“棋”的直接原因，交代了活动的背景环境。
清坐
字词释义：“清坐”意为清闲地坐着。这里的“清”字不仅指环境清静，更指心境的清闲与淡泊。在风雪交加的日子里，诗人没有俗务缠身，得以安心静坐，为与友人对弈营造了良好的氛围。
北风吹人不可出
白话释义：猛烈的北风吹刮着行人，让人无法迈出家门半步。这句诗开篇点明了当时的天气状况，用直白的语言描绘了寒风凛冽的场景，为下文转入室内活动做了铺垫，读来使人感到寒意逼人。
清坐且可与君棋
白话释义：既然无法外出，不如清闲地坐着，正好可以和你下盘棋。这句承接上文，由室外的恶劣天气转入室内的雅致活动，表现了诗人随遇而安的心态，也点明了与友人道源对弈的主题。
明朝投局日未晚
白话释义：等到明天扔下棋盘结束对弈的时候，太阳应该还没下山。这句诗运用了夸张的手法，暗示对弈时间之长，从侧面反映了诗人沉浸在棋局中的忘我状态，以及对这段时光的珍视。
从此亦复不吟诗
白话释义：从今以后，我大概再也不会去写诗了。这句是诗人的玩笑话，意思是下棋太有意思了，以后只顾下棋不再写诗。这种正话反说的方式，增添了诗歌的趣味性，体现了诗人的幽默感。
核心主旨
这首诗通过描写因大风无法外出而与友人在草堂寺下棋的情景，表现了诗人闲适的生活情趣。全诗语言质朴自然，没有华丽的辞藻，却生动地刻画了诗人与友人沉浸在棋局中的忘我状态，展现了诗人豁达开朗的性格特点。
跨学科 · 是什么
北风地理学
地理科学解析：北风是指从北方吹来的风。在地理学上，这与亚洲高压的活动有关。冬季亚洲大陆内部降温快，形成强大的冷高压，空气由高压区向四周流动，中国位于高压东南部，故盛行偏北风，带来寒冷干燥的天气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时，首句“北风吹人不可出”语速稍快，重读“北风”与“不可出”，体现天气的恶劣与无奈。次句“清坐且可与君棋”语调转为舒缓平和，读出闲适之感。后两句带有玩笑口吻，语调轻松活泼，“不吟诗”三字可适当拖长，表现诗人的幽默。
句式仿写
本诗后两句“明朝……，从此……”是一种假设与推论的句式结构，适合仿写。例如：“明朝考试卷未发，从此亦复不读书”（戏谑语）。仿写时要注意前后逻辑的关联，以及语气的把握，可以用于表达某种决心或玩笑。
写作应用
核心名句“从此亦复不吟诗”常用于表达对某项爱好的痴迷程度，或者用于表达“金盆洗手”的玩笑决心。在写作中，可以引用此句来形容沉迷于某事而暂时放下其他事务的状态，增加文章的趣味性和文化底蕴。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
围棋同意象
诗中核心活动，中国传统棋类运动，蕴含深厚文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
明朝投局日未晚，从此亦复不吟诗
此二句为全诗核心，以戏谑口吻表达了诗人对围棋的痴迷与“封笔”的玩笑。意谓明日天晴投掷棋局也不算晚，但从今往后便不再吟诗了。这种以退为进的表达，反衬出诗人对诗棋生活的热爱，极具生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待