白沟行

白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。

蕃使常来射狐兔,汉兵不道传烽燧。

万里锄耰接塞垣,幽燕桑叶暗川原。

棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
宋辽边境危机
北宋熙宁年间,王安石奉命送辽使北归,途经白沟河。当时宋辽以此为界,但宋朝边防松懈,守将无能。诗人目睹边境虽有耕作之景,实则武备废弛,汉兵对辽使射猎习以为常,竟不传烽火示警,深感边患隐忧,遂作此诗以讽时政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,篇幅长短不拘,格律相对自由,适合铺陈叙事与抒发深沉感慨。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,是诗人感时伤世、讽喻时政的重要载体。此体不讲究严格对仗,韵律流转自然,便于作者在较长的篇幅中从容展开意象与议论。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉悲愤,既有对边防废弛、武备松懈的深切忧虑,又有对统治者麻痹轻敌、将帅无能的强烈讽刺。诗人借古讽今,通过今昔对比与典故运用,抒发了对国家安全的危机感,情感由隐忍转为激切,最终化为无奈的浩叹。

基础解读 READING

语文核心知识
通“番”,指当时的辽国(契丹)。诗中用“蕃”字点明白沟河对岸是辽国领土,体现了当时宋辽对峙的边境形势。这是古代对周边少数民族政权的泛称,在此处具有特定的时代与地缘政治含义。
烽燧
古代边防报警的信号,白天放烟叫“烽”,夜间举火叫“燧”。诗中“不道传烽燧”指守军对辽人射猎习以为常,不以为警,不点燃烽火报警。这反映了边防意识的淡薄,是诗人讽刺的重点。
白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事
白沟河边就是辽国的边塞之地,每年接送辽国使节已经成了例行公事。这两句交代了地点和背景,点出白沟河作为界河的特殊地位,以及宋辽之间外交活动的频繁与常态化。
蕃使常来射狐兔,汉兵不道传烽燧
辽国使节经常来这里射猎狐狸和兔子,而宋朝守军却不以为意,根本不点燃烽火报警。这两句通过对比,写出了辽人的嚣张和宋军的麻痹,揭示了边境看似平静实则危机四伏的现状。
万里锄耰接塞垣,幽燕桑叶暗川原
广阔的田野上,农民耕作的锄头一直连接到边塞城墙,幽燕地区的桑叶茂密,遮蔽了河流平原。这两句描写了边境地区农业生产的景象,看似繁荣,实则暗示了重文轻武、边备不修的隐患。
棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论
现在的边防军营就像汉代棘门、灞上的军营一样,如同儿戏般松懈;至于像古代名将李牧、廉颇那样的人才,就更不用提了。这两句运用典故,直接讽刺了守边将领的无能和朝廷用人的失误。
讽刺边防废弛
全诗通过描写白沟河边的见闻,讽刺了北宋边境守军警惕性缺失、将领无能的现状。诗人借古讽今,表达了对国家安全的深深忧虑,希望朝廷能够重视边防,选拔良将,不要让“儿戏”般的防务导致亡国之祸。
跨学科 · 是什么
白沟河地理学
白沟河是宋辽两国的界河,位于今天河北省境内。它不仅是一条自然河流,更是政治与军事的分界线。诗中以此地为背景,强调了其特殊的地理战略地位,是理解全诗边境危机感的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时前四句应平实叙述,语速适中,体现“年年事”的常态化与无奈。后四句情感转急,特别是最后两句,要读出讽刺与愤慨,“徒儿戏”三字应重读,“莫更论”则应拖长音,留下无尽叹息。
句式仿写
可仿写“XX XX 徒儿戏,XX XX 莫更论”的句式,用于表达对当前某种现象的讽刺与失望。例如:“虚名浮利徒儿戏,实干兴邦莫更论”。这种句式对比强烈,讽刺意味浓厚,适合议论文写作。
写作应用
“棘门灞上徒儿戏”一句可用作形容做事不认真、态度轻浮、缺乏责任感的现象。在作文中,可用于批评形式主义、敷衍塞责的行为,强调严谨务实的重要性,具有很强的警示作用。
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家,唐宋八大家之一,主张变法图强,其诗风格遒劲有力,多涉时政。
边塞诗同体裁
本诗以边境生活为题材,描写边塞风光与军事现状,属于典型的宋代边塞诗,具有鲜明的时代特征。

名句 CLASSIC LINES

棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论
此联引用汉文帝劳军时霸上、棘门军营如儿戏的典故,暗与周亚夫细柳营对比,讽刺边将如儿戏般无能,更直言无法与古代名将李牧、廉颇相提并论。语言犀利,对比鲜明,深刻揭示了北宋边防空虚的根源在于用人不当。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待