和王胜之雪霁借马入省

泥水填马不受辙,瓦雪得火犹藏沟。

宿务纷纷度城阙,朔气凛凛吹衣裘。

穷阎闭门无一客,剥啄惊我有前驺。

强随传呼出屋去,鼻息冻合髭缪缪。

投缰马鬣任欹侧,欲出操棰手还抽。

行思江南悲故事,溪谷冬暖花常流。

前年腊归三见白,霁色岭上班班留。

杖藜此时将邑子,登眺置酒身优游。

岂如都城今日事,只恐一蹶为亲忧。

因知田里驾款段,昔人岂即非良谋。

君家洛阳名实大,谈笑枯槁回春柔。

平生意气故应在,白发未敢相寻求。

从容退食想佳节,岂无歌声相献酬。

奈何亦作苦寒调,叹息朝夕无骅骝。

超然遂有江湖意,满纸为我书穷愁。

相如正应居客右,子路且莫乘桴浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 隐逸
创作背景
元祐二年省试期间
本诗作于宋哲宗元祐二年(1087年)冬,时苏轼任翰林学士知制诰。创作动因是京城大雪初晴,苏轼借马入省办公,因道路泥泞难行而引发感触。学界公认此时期苏轼虽居高位,但内心已萌生退意,诗中“只恐一蹶为亲忧”折射出其对政治风波的警惕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于宋代文人诗中的典型代表。七古体裁源流久远,至宋代更趋散文化、议论化,艺术定位在于叙事与抒情的自由结合。在历代文体地位中,七言古诗是承载长篇叙事与复杂情感的重要载体,体现了宋诗以文为诗的特色。
情感 · 解读
核心情感肌理在于对官场生涯的厌倦与对田园生活的向往。情感层次丰富,由身体的寒冷苦痛延伸至对仕途凶险的心理畏惧,最终归结于对“田里驾款段”的认同。历代主流解读共识认为此诗深刻反映了宋代士大夫在出处进退间的矛盾心态。

基础解读 READING

语文核心知识
剥啄
象声词,形容轻轻敲门的声音。在诗中指仆人敲门的声音,打破了诗人闭门不出的寂静。这是一个典型的古今异义词,现代汉语中较少使用,但在古典诗词中常用来描写访客或送信的情景,增加了画面的生动感。
款段
指行走缓慢、稳当的马匹。典出《后汉书》,原指马援在乡里骑款段马,此处借指安贫乐道、不追求快速显达的生活方式。诗人用此词表达了对平稳、安全生活的向往,认为骑慢马在乡间行走也是一种明智的人生选择。
逐句白话释义
泥水填满了道路,马匹不愿迈步踩进车辙;屋顶的雪虽然见了火,却还藏在沟渠里。公事纷纷扰扰,不得不穿越城阙;北方的寒气凛冽,吹透了皮衣。穷巷里闭门不出没有一个客人,敲门声惊动了我,原来前面有骑马的随从。勉强跟着传呼声走出屋子,鼻息冻结,胡须也粘在了一起。松开缰绳任凭马鬃歪斜,想要扬鞭出手却又缩了回来。行走间想起江南悲伤的往事,那里的溪谷冬天温暖,花儿常开不败。
核心主旨
这首诗通过描写雪后借马入省的艰难经历,表现了官场生活的艰辛与无奈。诗人对比了京城苦寒与江南温暖,以及仕途险恶与田园安稳。最终表达了宁愿在乡间骑慢马过安稳日子,也不愿在官场冒风险求荣华的思想,体现了诗人对人生的深刻思考。
跨学科 · 是什么
凝固与熔化物理学
诗句描写了雪的物理状态变化。物理学原理上,雪是固态水,熔化需要吸收热量且温度达到熔点。虽然见了火(热源),但可能因热量不足或受热不均,部分雪仍处于固态或半固态,形象地写出了雪后初晴、残雪难消的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如“泥水/填马/不受辙,瓦雪/得火/犹藏沟”。诵读时应注意情感的变化,前半部分描写苦寒要读得沉重缓慢,后半部分议论抒情要读得舒缓深沉,体现诗人的思考过程。
句式仿写
可仿写“因知……,昔人岂即非良谋”句式。该句式用于表达通过经历某事而认同古人的智慧。例如:“因知书山勤为径,昔人岂即非良谋”。仿写重点在于前半句陈述一个经过验证的道理,后半句引用或化用古语进行总结,体现古今智慧的共鸣。
写作应用
核心名句“因知田里驾款段,昔人岂即非良谋”适用于“选择”、“进退”、“安贫乐道”、“人生智慧”等话题。在写作中,可引用此句论证“慢生活”的价值,或说明在竞争激烈的环境中保持平和心态的重要性,作为论据具有很强的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
马援骑款段马同典故
此典故出自《后汉书·马援传》,马援封侯后回乡,骑款段马,以此示人不求名利、安于本分。苏轼用此典表达对安稳生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

因知田里驾款段,昔人岂即非良谋
此句体现了王安石在仕途感慨中寻求精神解脱的智慧。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待