语文核心知识
孰
疑问代词,意思是“谁”或“哪个”。在本诗中用来反问,强调“没有人不……”的意思,加强语气,表达婚丧嫁娶是每家每户都会遇到的普遍难题。
萦
意思是“缠绕”、“牵挂”。诗中指百姓因为没钱办婚丧大事而陷入烦恼和债务纠缠中,国家通过借贷帮助他们解除这种困扰。
赢
意思是“多余”、“丰足”。诗中指当物资丰富、价格低廉时,国家就把粮食收购储存起来,防止价格过低伤害农民利益。
兼并
指土地兼并,即豪强地主用各种手段吞并农民的土地。这是北宋时期严重的社会问题,王安石变法的重要目的就是抑制这种现象。
诗句直译
婚丧嫁娶的事谁家能不办理?借钱给他们免除他们的烦恼牵挂。耕种收获谁家会有不够用的?拿出粮食帮助他们维持生活。物资丰足时我收购储存起来,物资紧缺时发放出去经营流通。后世的执政者不致力于这样做,只是在细枝末节上挫败兼并。
核心主旨
这首诗通过描述一种理想的国家经济干预政策,表达了王安石关心百姓疾苦、主张国家主动调节市场、抑制豪强兼并的政治思想。他认为政府应该在百姓困难时提供借贷,在丰年收购粮食,在荒年平价出售,以此来稳定社会。