酬淮南提刑邵不疑学士

曾咏常州送主人,岂知身得两朱轮。

田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫。

以我薄材思拊伛,赖君余教得因循。

询求故有风谣在,不独镵诗尚未泯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
赴任酬唱
此诗作于王安石任职常州期间或赴任途中,题为酬答淮南提刑邵不疑学士。邵不疑即邵亢,时任淮南提点刑狱。诗中提及水患与荒政,结合王安石生平,应为其早期地方任职时与同僚的政务酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律与对仗。此体裁源于齐永明体,定型于初唐,至宋代已成为文人酬唱抒怀的主要载体,格律严谨,艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中既有对任职之地水患灾荒、民生凋敝的深切忧虑,体现了儒家传统的民本思想与忧患意识;同时包含对友人邵不疑学识政风的推崇,以及在困境中相互勉励、遵循良政以求治理的务实情感。

基础解读 READING

语文核心知识
朱轮
朱轮指古代高官所乘坐的车,车轮涂有朱红漆。在古代,只有地位显赫的官员才能乘坐这种车子。诗中用“两朱轮”代指自己担任了常州知州这一重要官职,表达了意外获得重任的心情。
厨传
厨传指古代驿站供应的饮食和车马。驿站是古代传递公文、接待官员的地方。诗中说“厨传萧条”,意思是驿站的物资供应非常匮乏,侧面反映了当地经济的贫困和灾后的荒凉景象。
首联释义
我曾经写诗送别前任常州知州,哪里想得到如今我自己也来到了常州,坐上了这朱轮高车,成为了这里的主人。
颔联释义
眼前的农田被洪水淹没,河流也因为泥沙淤积而堵塞不通。驿站里的供应十分萧条,连集市上都显得贫穷冷清。
颈联释义
凭借我微薄的才能,我思考着如何安抚和救济这里的百姓。幸好有您留下的教诲和政风,让我能够有所遵循,不至于手足无措。
尾联释义
民间流传的歌谣里自然保留着对政绩的评价,不仅仅是刻在石碑上的诗句还没有磨灭,您的良好声誉依然存在。
核心主旨
这首诗是王安石写给朋友邵不疑的酬答诗。诗人描绘了常州水患后的贫困景象,表达了对百姓生活的担忧。同时,他赞扬了朋友的政绩,表示要向朋友学习,努力治理好地方,体现了诗人关心民生、勇于担当的责任感。
跨学科 · 是什么
水患与地理环境地理学
诗中提到“田畴泛滥川方壅”,描写了常州发生水灾的情景。常州地处长江下游南岸,地势低平,河网密布。在古代,如果遇到暴雨或上游来水过多,排水不畅,就很容易发生洪涝灾害,淹没农田。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜稍缓,体现诗人沉重的心情。首联“岂知”二字可重读,表达意外之感。颔联描写灾情,语气要低沉。颈联“赖君”处语气转为诚恳。尾联要读出坚定与赞扬的意味。
句式仿写
仿照“田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫”进行对偶句仿写。示例:“道路泥泞车难行,街市冷落人亦稀。”注意上下句词性相对,意境协调。
写作应用
“田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫”可用于描写自然灾害后的萧条景象,或用于作文中表现关心民生疾苦的主题。例如在写“责任”话题时,可引用此句引出古人忧民的情怀。
关联知识图谱
酬乐天扬州初逢席上见赠同体裁
两首诗均为七言律诗,且都是文人之间的酬唱赠答之作,表达了朋友间的情谊与对时事的感慨。

名句 CLASSIC LINES

田畴泛滥川方壅,厨传萧条市亦贫
此联真实描绘了水患之后农田被淹、河道壅塞、驿站供给匮乏、市场萧条的凄凉景象。不仅具有极高的写实史料价值,更体现了诗人对民生疾苦的深切关注,是宋诗“以文为诗、关注现实”的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待