病中睡起折杏花数枝二首 其一
独卧南窗榻，翛然五六旬。
已闻邻杏好，故挽一枝春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居
此诗作于诗人晚年闲居时期，具体创作年代虽难确考，但诗中“五六旬”之语多指诗人年岁，反映了其晚年生活状态。诗人晚年多病，常居家中，借日常琐事寄托情怀，此诗即为其病中生活剪影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，要求语言精炼，讲究格律与意境的统一。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，诗人虽身处病中，却无哀苦之态，反而展现出一种超然物外的心境。通过折花之举，表现出对生活的热爱与对自然之美的敏锐感知，体现了宋人特有的理趣与生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
翛然
翛然：形容无拘无束、自由自在的样子。在这里用来形容诗人病中独卧，虽然身体不适，但心境却非常自由、超脱，没有烦恼和牵挂。这个词语生动地表现了诗人安详、闲适的精神状态。
挽
挽：拉、牵引的意思。在这里指诗人伸手去拉、折杏花枝的动作。用“挽”字比用“折”字更加轻柔、优雅，仿佛诗人是在邀请春天进来，而不是强行折断，体现了诗人对花的怜惜和对春天的珍重。
逐句释义
我独自躺在南窗下的床榻上，无拘无束地度过了五六十天。听说邻居家里的杏花开得很好，所以我特意去拉过一枝杏花，把春天请进了屋里。
核心主旨
这首诗通过描写诗人病中独卧、折杏花赏春的生活细节，表现了诗人虽然年老多病，但依然保持着乐观、旷达的心态。他热爱生活，善于从平凡的事物中发现美，把病中的寂寞变成了充满诗意的享受。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
杏花属于蔷薇科杏属植物，通常在春季三四月间开花。杏花先开花后长叶，花色由含苞时的纯红色逐渐变为白色或带红晕。诗中“邻杏好”指邻居家杏花开得繁茂，这是春季典型的植物物候现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要舒缓、平和。前两句“独卧/南窗榻，翛然/五六旬”要读出安静、闲适的感觉，语速稍慢。后两句“已闻/邻杏好，故挽/一枝春”语调可以稍微轻快一些，表现出诗人看到杏花时的欣喜和雅趣，特别是“一枝春”三字要读得轻盈、有韵味。
句式仿写
可以模仿“故挽一枝春”的句式进行仿写，学习其“动词+数量词+名词（抽象化）”的表达技巧。例如：“闲钓一江月”、“细品半盏秋”、“漫卷万重云”。这种写法可以将具体的景物转化为抽象的意境，使句子更有诗意。
写作应用
“故挽一枝春”这句诗非常适合用于描写春天、热爱生活、乐观心态等主题的写作中。例如写春天美景时，可以用“推开窗，我故挽一枝春，让暖意洒满心房”；写乐观心态时，可以用“即使身处逆境，也要学会故挽一枝春，在心中种下希望”。
关联知识图谱
杏花同主题|同意象
杏花在古典诗词中常象征春天、美好及淡泊的心境，如“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。本诗中杏花亦是春天的使者，引发诗人的爱美之心。
名句 CLASSIC LINES
故挽一枝春
此句为全诗诗眼，构思新颖，造语奇警。诗人不直言折杏花，而云“挽一枝春”，将具体的杏花抽象化为美好的“春意”，既写出了动作的雅致，又升华了诗的意境，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待