示报宁长老

白下亭东鸣一牛,山林陂港浄高秋。

新营枣棫我檀越,曾悟布毛谁比丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年退居金陵
此诗作于王安石晚年罢相退居江宁(今南京)时期。诗人舍宅为报宁寺(即半山寺),与僧人往来密切。诗题“示报宁长老”表明这是写给报宁寺方丈的赠答诗,时约在元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,是宋诗中典型的体裁。全诗四句,每句七字,押平声韵。这种体裁短小精悍,适合即景抒情或寓理于景,王安石晚年退居金陵时此类作品甚多。
情感 · 解读
诗作体现了诗人晚年退隐后的闲适心境。通过对秋景的描绘和禅宗典故的运用,流露出一种超脱政治纷争、回归自然与佛理的旷达情怀,情感基调宁静而深邃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“白下”是南京的古称,诗中代指江宁府所在地。“檀越”是梵语译音,意为施主,指施舍财物给僧人或寺院的人。“比丘”也是梵语译音,指出家受具足戒的男僧人。这三个词分别交代了地点、诗人身份和询问对象。解释这些基础词汇有助于理解诗歌背景。全诗用词典雅,带有浓厚的佛教色彩。
逐句白话释义
白下亭的东边传来一声牛鸣,打破了周围的宁静。山林与陂塘港汊在深秋的空气中显得分外明净澄澈。我新近经营种植了枣树和棫树,我是这寺院的施主。曾经因吹布毛而悟道的那个人,究竟是哪位比丘呢?诗句前半写景,后半议论,语言通俗流畅。
核心主旨概括
这首诗通过描写金陵秋日的清幽景色,引出诗人与报宁寺的施供关系。诗人以“檀越”自居,并借用禅宗典故向长老发问。主旨在于表现诗人晚年隐居生活的闲适,以及对禅宗悟道境界的向往与探求。诗歌融合了写景、叙事与说理,体现了宋诗特有的理趣。
跨学科 · 是什么
地理学知识地理学
白下亭位于今天的江苏省南京市,是金陵城的一处著名古迹。它地处南京城东,临近钟山,地理位置优越。诗中提到的“白下”是南京的古称之一,具有深厚的历史底蕴。这里山水相依,环境清幽,非常适合隐居修行。诗人王安石晚年选择在此地居住,正是看中了这里远离尘嚣的地理优势。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜舒缓平稳,展现秋景的宁静。“鸣一牛”处可稍作停顿,突出以动衬静。后两句转入议论,语气需从容自信,“我檀越”三字重读,点明身份。末句“谁比丘”为问句,读时语调上扬,留有余味,表现出禅宗机锋的探问感。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者,北宋著名政治家、文学家,晚年号半山老人。
报宁寺同地点
王安石舍宅为寺,位于江宁城东。

名句 CLASSIC LINES

曾悟布毛谁比丘
此句为全诗核心名句,巧妙运用禅宗“吹布毛”公案。诗人以问句形式将自身施主身份与僧人悟道境界相联系,既是对长老的探问,也是自证禅机,富含哲理与机锋。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待