胡笳十八拍十八首 其四

汉家公主出和亲,御厨络绎送八珍。

明妃初嫁与胡时,一生衣服尽随身。

眼长看地不称意,同是天涯沦落人。

我今一食日还并,短衣数挽不掩胫。

乃知贫贱别更苦,安得康强保天性。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悲悯 · 愤懑
创作背景
拟古乐府
此诗为王安石拟蔡琰《胡笳十八拍》所作组诗的第四首。创作于北宋时期,借古题写时事或抒发己见,体现了宋诗好议论、翻新意的特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉代歌谣,至唐代发展成熟。此诗语言质朴,具有乐府民歌的叙事风格。
情感 · 解读
诗歌通过对比汉家公主的奢华和亲与贫家女子的困顿离别,抒发了对贫贱者命运多舛的深切同情。情感由对历史典故的感慨转为对现实苦难的悲愤,体现了诗人的人道主义精神。

基础解读 READING

语文核心知识
八珍
原指八种珍贵的烹饪原料,后世泛指珍稀美味的菜肴。诗中用来形容汉家公主和亲时饮食的奢华,体现了皇家的排场。
明妃
即王昭君,汉元帝时期的宫女,被赐婚给匈奴呼韩邪单于。晋朝时为避司马昭讳,改称明君,又称明妃。
诗句白话释义
汉家的公主出去和亲,御厨络绎不绝地送去各种美味佳肴。王昭君当初嫁给胡人的时候,一生的衣服都带在身边。她眼睛看着地面心中不如意,因为大家都是流落在天涯的人。我现在一天只吃一顿饭,短小的衣服怎么拉也遮不住小腿。才知道贫贱之人的离别更加痛苦,怎么能保全身体强健和天性呢。
核心主旨
这首诗通过对比王昭君出塞时的皇家赏赐与现实中贫苦百姓离别时的衣食无着,表达了诗人对底层人民悲惨命运的同情,揭示了贫贱者生活更加艰难的现实。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
和亲是汉代处理民族关系的重要政策。汉元帝将宫女王昭君嫁给匈奴单于,促进了汉匈之间的和平与文化交流。诗中以此历史事件为背景,展开对比叙述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句叙述历史,语调平稳稍带羡慕;后四句转入现实悲苦,语速放缓,语气沉郁顿挫。特别是“乃知贫贱别更苦”一句,应读出沉痛之感。
句式仿写
可仿照“同是天涯沦落人”进行仿写,如“同是寒窗苦读人”、“同是追梦路上人”,表达同类人的共鸣。
写作应用
“同是天涯沦落人”一句常用于表达同病相怜、惺惺相惜的情感,适用于描写遭遇相似、命运坎坷的人物之间的心理共鸣。
关联知识图谱
王昭君人物关联|历史关联
诗中“明妃”即指汉代王昭君,是全诗对比的核心历史人物。

名句 CLASSIC LINES

同是天涯沦落人
此句化用白居易《琵琶行》名句,虽非王安石原创,但在诗中承接上文,有力地连接了历史人物与当下贫女的命运,强化了全诗的悲剧色彩。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待