和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂
华构枕方塘，使台寂佳致。
二色真楠材，轮奂极精致。
花木四面围，如立复如侍。
一道仰澄清，此是澄清地。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
唱和酬答
此诗为酬和之作，章质夫时任成都路转运使，修建运司园亭并作诗，苏轼、苏辙等人均有和作。吴师孟此作意在通过描绘园亭胜景，称颂友人的政绩与情怀，时约在北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押仄声韵，语言质朴自然，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过对玉溪堂建筑精美与环境清幽的细致描绘，表达了对章质夫高雅审美情趣的赞赏，同时借'澄清'二字寄托了为官清廉、政治清明的政治理想与人格追求。
基础解读 READING
语文核心知识
华构
华美的建筑，指玉溪堂。'华'意为华丽、精美，'构'意为构造、建筑。诗中用来形容玉溪堂建筑风格的富丽堂皇与工艺精湛。
轮奂
形容房屋高大华美。语出《礼记·檀弓下》，原指'轮焉奂焉'，后用'轮奂'赞美建筑物的高大壮观，诗中极言堂宇之精致。
全诗白话
华美的玉溪堂紧靠着方形的池塘，转运使官署的楼台有着幽静美好的景致。堂屋用两种颜色的真楠木建造，高大华美到了极点。四周花木环绕，好像人在站立，又好像在侍奉。抬头仰望清澈的水流，这里真是清澄明净的地方。
借景抒情
这首诗通过描写玉溪堂建筑的高大精美和周围环境的清幽，赞美了主人的高雅情趣。最后两句借清澈的池水，表达了希望官场清正廉洁的美好愿望。
跨学科 · 是什么
楠木植物学
楠木是中国特有的珍贵木材，属于国家二级保护植物。它的木质坚硬，纹理细腻，而且不容易腐烂，有香气。古代常用它来建造宫殿和高级家具，诗中提到'真楠材'突出了建筑材料的名贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语速宜舒缓。前六句写景，语气平和赞赏；后两句议论，'澄清'二字需重读，语气庄重，体现诗人对清廉品格的推崇。
借物喻人
可学习本诗'借景喻理'的写法。在描写自然景物时，赋予其人格化的特征，如用清澈的水比喻高尚的品德，使文章更有深意。
关联知识图谱
和章质夫成都运司园亭诗同题作品
苏轼、苏辙等人均有同题和作，属宋代文人集团的大型唱和活动。
名句 CLASSIC LINES
一道仰澄清，此是澄清地
此联为全诗诗眼，双关'澄清'之意：既实指玉溪堂下水流清澈，又暗喻官员品格高洁、政治清明。'澄清地'三字将自然景观与官场伦理完美融合，是宋诗理趣的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
吴师孟 1021-1110
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待