槜李亭
闲抱琴书槜李游，仙坛古屋一筇留。
驿桥通市人沽酒，湖水依城客放舟。
葵扇桃笙聊却暑，苹花枫叶已知秋。
坡翁仙去诗声在，寂寞林塘卧白鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 旷达
创作背景
苏泂游嘉兴
本诗作者为南宋诗人苏泂（字召叟），创作于其游览嘉兴（古称槜李）之时。苏泂生平事迹史料记载较少，但其诗作多羁旅题咏。此诗通过描写槜李亭的风光与缅怀苏轼，展现了南宋文人对北宋文坛领袖苏轼的普遍推崇与怀念。创作地点槜李亭因苏轼曾游历而具有文化地标意义，诗人借此地抒发思古之幽情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是近体诗的一种重要形式。七言律诗发源于南北朝，定型于初唐，至杜甫手中成熟。其格律严谨，每首八句，每句七字。讲究平仄交替、粘对规则以及中间两联的对仗。押韵通常在二、四、六、八句的末字，首句可押可不押。本诗严格遵守七律平仄规范，押平水韵“十一尤”部，体现了宋诗对格律的继承与严谨。
情感 · 解读
全诗情感基调为怀古伤今与闲适旷达的交织。诗人游览古迹，缅怀先贤苏轼，流露出对前代文豪的敬仰与追慕。面对“坡翁仙去”的现实，诗人并未陷入消沉，而是以“诗声在”自慰，表现出一种精神不朽的豁达。结尾“寂寞林塘卧白鸥”以景结情，在寂寞中透出一份与自然相亲的恬淡与从容，体现了宋人特有的理趣与旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
槜李
槜李是浙江嘉兴的古称，这个名字历史悠久，最早见于春秋时期。相传因当地盛产一种名为槜李的李子而得名。在古诗文中，使用古称往往能增添历史厚重感与文化韵味。诗中“槜李游”即指诗人前往嘉兴游玩。这一地名点明了诗歌的地理背景，也暗示了此地有着深厚的历史积淀。
筇
筇（qióng）指筇竹，是一种实心竹，产于四川。古人常以此竹制作手杖，因此“筇”在诗文中常代指竹杖。诗中“一筇留”意为诗人拄着手杖在古屋前停留休息。这个字不仅交代了诗人的行装，更勾勒出一位风雅闲适、游历山水的文人形象，是古代隐逸诗中常见的意象。
桃笙
桃笙是指竹席。笙通“簟”（diàn），即竹席。因桃枝竹（一种竹子）可编织席子，故称桃笙。这是古代夏季常用的纳凉器具。诗中“葵扇桃笙聊却暑”描写诗人手持扇子、身下铺席来消暑，生动地反映了古人在夏末秋初应对炎热的生活细节，充满了浓厚的生活气息。
首联释义
我闲来无事，抱着琴和书前往嘉兴（槜李）游玩。在一座仙坛和古屋前，我停下脚步，拄着手杖在此流连。这两句交代了出游的缘由、地点和状态，“闲”字统领全篇，表现了诗人从容淡泊的心境。
颔联释义
驿桥连接着热闹的集市，人们在桥上买酒喝。湖水依傍着城郭缓缓流淌，游客们正在放船游湖。这两句描写了槜李亭周边的景色，动静结合，既有市井的喧闹，又有水乡的清幽。
颈联释义
拿着葵扇、铺着竹席，姑且用来消解暑气。看到水面的苹花和变红的枫叶，才知道秋天已经到了。这两句描写季节交替时的物候，细腻地捕捉了夏末秋初的独特感受。
尾联释义
苏东坡老先生已经仙逝，但他留下的诗声依然在此回荡。在这寂寞的林塘之中，只有白鸥静静地卧着。这两句表达了对苏轼的深切怀念，以景结情，意境悠远。
主旨概括
这首诗通过描写游览嘉兴槜李亭的所见所闻，展现了当地的风土人情与自然风光。诗人借景抒情，表达了对先贤苏轼的敬仰与怀念，认为其精神与诗名永存。同时，诗中也流露出一种超脱世俗、闲适旷达的个人情怀，体现了宋代文人的精神追求。
跨学科 · 是什么
槜李地理学
槜李是嘉兴的古称，位于浙江省东北部。此地历史悠久，春秋时吴越两国曾在此发生著名的槜李之战。诗中用“槜李”指代嘉兴，不仅标明了地理位置，更唤起了该地深厚的历史文化记忆。嘉兴自古为江南富庶之地，水网密布，符合诗中“湖水依城”的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读全诗时，首联“闲抱琴书”语调宜舒缓，体现“闲”字之韵。颔联写景，语速可稍快，表现市井与游湖的生机。颈联“聊却暑”、“已知秋”处需重读，强调季节感知。尾联“坡翁仙去”要读出沧桑感，“诗声在”三字铿锵有力，最后“卧白鸥”渐轻渐慢，留有余韵。
关联知识图谱
苏轼人物关联
诗中“坡翁”即指北宋文豪苏轼，诗人苏泂在游览其曾游之地时，表达了对苏轼的深切缅怀。
名句 CLASSIC LINES
坡翁仙去诗声在，寂寞林塘卧白鸥
此联为全诗核心名句。上句“坡翁仙去诗声在”表达了对苏轼虽逝但精神永存的坚定信念，极具哲理力度。下句“寂寞林塘卧白鸥”以白鸥自况或写景，将怀古的深情化为静谧的画面，意境清远。两句诗将历史沧桑与自然永恒完美融合，既是对苏轼的致敬，也是诗人自我心境的写照。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待