送颍川使君韩司门

鱼符是古代官员持有的鱼形符信，作为身份和权力的象征。唐代至宋代，官员佩带鱼符以示尊贵，此处指友人即将赴任，佩带鱼符意味着获得了新的官职和权力。

驷马指四匹马拉的车，在古代是高官显贵出行的规格。这里形容友人出行车马威严气派，体现了其身份的高贵和赴任时的隆重场面。

很高兴看到您又佩带着鱼符去往新的任所，驾着四匹马拉的车子，仪态雍容，车两旁的红色障泥显得格外显眼。

颍川这个地方自古以来就是诸侯的封国，而您是太平宰相魏公孙的后代，家世显赫，名门之后。

水边的太阳落下，旌旗的光彩变得暗淡，花丛外面风声很大，军中的鼓角声喧闹震天。

您到了任所开始巡视或许还不算晚，那绿色的村庄里正是杏花盛开的时候，景色正好。

这首诗通过送别友人赴任，表达了对友人升迁的祝贺之情。诗人称赞友人的高贵出身和才干，描绘了赴任途中的景象，预祝友人在新的岗位上能够有所作为，治理出一番繁荣景象。