送宋屯田之湖南转运判官

绿绶郎官笑白头,更携龙节领诸侯。

抟风初击三千水,投刃方排十二牛。

行色未抛京洛地,先声已压洞庭秋。

汉家刺部官虽小,一鉴寒冰照八州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为宋祁送别友人宋屯田赴任湖南转运判官时所作。宋代转运判官为路级监司属官,掌管一路财赋与监察,职任紧要。诗作背景置于友人从京师赴任地方之际,体现了当时官员流转任职的政治常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代士大夫送别诗的代表性文体。律诗结构严谨,起承转合章法分明,体现了宋诗注重法度与议论的特色。
情感 · 解读
诗中核心情感为对友人的赞赏与勉励。诗人通过描绘友人的才干与气度,表达了对其出任湖南转运判官的坚定支持与美好祝愿,情感基调昂扬向上,毫无离别愁绪,展现了宋代士大夫积极用世的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
绿绶
绿色丝带,古代官员系印信的绶带。不同颜色代表不同官阶,此处指代友人宋屯田的官职身份。这是古代服饰制度中区分等级的重要标志,通过颜色即可辨识官员品级。
龙节
雕有龙形的符节,古代朝廷使者或地方高级官员持有的凭证。诗中代指转运判官这一职位拥有的权力与信物,象征着朝廷的授权与信任,是官员行使职权的合法依据。
全诗白话释义
佩戴绿绶的郎官笑着面对满头白发,手持龙节去统领地方诸侯。像大鹏鸟展翅初击三千里的水面,像庖丁解牛般刀刃游走于十二头牛之间。行色匆匆还未离开京城之地,先声夺人的威名已压住洞庭湖的秋色。汉代刺史官位虽低,却像一鉴寒冰照亮了八州大地。
核心主旨
这首诗是送别友人赴任之作。全诗没有离别的感伤,而是极力赞扬友人的才干与气度,勉励他在新的职位上施展抱负,清廉为官,造福百姓,体现了对友人的深厚情谊与殷切期望。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
宋代官制体系复杂,官、职、差遣分离。绶带颜色是官员品级的直观标识,绿色通常对应六品、七品官员。这一制度源于历代舆服志规定,通过服饰严明等级秩序,是古代官僚制度成熟的表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬饱满,体现送别的豪情。首联平稳中带笑意,颔联需读出气势,重音在“抟风”与“投刃”;颈联节奏轻快,突出“未抛”与“已压”的对比;尾联庄重有力,展现清廉之气。
句式仿写
可仿写颔联“抟风初击三千水,投刃方排十二牛”的句式。运用夸张数字与典故对仗,描写人物能力。例如:“破浪直冲九万里,挥毫立就三千言”,通过数字对仗增强气势。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者宋祁,字子京,北宋著名文学家、史学家,与兄宋痒并称“二宋”,曾修《新唐书》。

名句 CLASSIC LINES

抟风初击三千水,投刃方排十二牛
此联运用庄子《逍遥游》与《庄子·养生主》典故,气象宏大。以大鹏抟风与庖丁解牛比喻友人才干卓越、举重若轻,生动展现了其治理才能与从容风度,是宋诗中以才学为诗的典型名句。

标签 TAGS

作者 POET

郑獬 1022年-1072年
北宋文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待