舟行次南都遇雨 其一
雨声飘断忽南去，云势旋生从北流。
料得凉风消息近，萧萧只在柳梢头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
行旅途中
诗题点明创作背景为“舟行次南都”，即诗人乘船途经南都（今河南商丘）时遇雨。结合诗人生平，此类作品多作于仕途奔波或游历途中，通过记录旅途见闻抒发感慨，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐宋诗人常用的抒情载体。
情感 · 解读
诗人通过描写雨声骤停、云势流转的自然景象，引出对凉风将至的预判。全诗情感基调闲适淡然，既有对天气变化的敏锐捕捉，又流露出行旅途中片刻的宁静与惬意，体现了诗人随遇而安的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
次
“次”字在诗题中意为“停留、驻扎”。常用于“次某地”的表述，指军队或行旅之人在某地临时驻留。此处点明诗人乘坐的船只停泊在南都遇雨的情境，交代了创作的地点与状态。
萧萧
“萧萧”是拟声词，常用来形容风声、马鸣声或落叶声。在本诗中专门用来形容风吹过柳梢发出的清脆声响。这一词语赋予了凉风以听觉上的质感，生动地传达了风拂柳枝的动态画面。
全句释义
雨声忽然中断，仿佛飘向南方远去；北方的云层迅速涌动，顺势流转而来。预料凉爽的风声即将临近，那萧萧的声响似乎就在柳树的梢头响起。
核心主旨
这首诗描写了行船途中遇雨又转晴的瞬间变化。诗人捕捉了雨停云起、凉风将至的自然现象，表达了对天气变化的敏锐观察和内心的闲适之情。全诗语言清新自然，充满了生活情趣。
跨学科 · 是什么
南都地理地理学
诗中“南都”即北宋南京应天府，位于今河南商丘。该地地处黄淮平原，水系发达，汴河流经此地，是当时重要的漕运枢纽。诗人舟行至此，遇雨停泊，反映了该地区水路交通繁忙的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的轻快与舒缓变化。前两句写雨去云来，语速可稍快，体现天气变化的急骤；后两句写预感风至，语调应转为轻柔舒缓，特别是“萧萧”二字，需读出悠远清脆的韵味，展现风的轻柔。
句式仿写
本诗后两句“料得……只在……”是精妙的推测句式，将感官预期与具体景象结合。仿写时可参考此结构，例如：“料得春光消息近，依依只在桃花蕊”；“料得故人归期近，声声只在马蹄前”。通过这种句式，可生动表达对未来的预判。
写作应用
“萧萧只在柳梢头”一句极具画面感与听觉美，适用于描写初秋、风起或自然感悟的写作场景。在散文或随笔中，可引用此句来渲染环境的清幽与心境的恬淡，如：“坐在窗前，不必看天，便知秋意已浓，那凉意与风声，正如古人所言，‘萧萧只在柳梢头’。”
关联知识图谱
即景抒情同体裁
本诗通过描写雨歇云流的景象抒发闲适之情，符合即景抒情诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
料得凉风消息近，萧萧只在柳梢头
此二句为全诗点睛之笔，通过“料得”二字将感官体验转化为心理预期，以“柳梢头”的视觉形象暗示“萧萧”风声的听觉之美。构思新颖，将无形之风具象化，展现了诗人对自然变化的细腻感知。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待