送吴判官

指青色的官服。在唐代和宋代，这是低级文官所穿的服饰颜色。诗中用“青衫”代指友人官职低微，点明他虽然年纪大了，但官位依然不高。

古代以十二年为一纪。诗中说“越一纪”，意思是吴判官考中进士已经超过了十二年，感叹时间过得很快，也暗示他做官时间不短了。

雨过天晴，淮山青翠欲滴，你带着优异的考绩奔赴京城。春风吹满道路，马蹄轻快有力，你翩然远去的身影令人仰慕。叹你登科已过十二年，中间又遭遇挫折历经艰难。你像苍龙猛虎一样有才干，却身穿青衫年届四十两鬓将白。我猜你胸中藏着典籍宝库，成千上万卷书排列其中。无论是经典史书还是奇谈怪论，你都能对答如流。有时开口议论时弊，往往愤慨得涕泪横流。官位低微抱负难展，暂且用大笔讨伐奸佞。即使让你去太史局任职，你也足以和司马迁、班固并列。你的胆气刚直贯通白日，绝不向权贵低头折腰。韩愈常抱怨上天吝啬，偏偏对君子不公。那些高官都是你的知己，此去定能得意归返东南。

这首诗是作者送别朋友吴判官去京城时写的。诗中赞扬了朋友渊博的学识和刚正不阿的品格，同时也为他才华横溢却长期得不到重用感到不平。全诗既有对朋友的深情厚谊，也表达了作者对当时社会现实的愤慨。