小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送

“中元”指农历七月十五中元节，是传统祭祀节日。“关”指北宋汴京西部的重要关隘。“司农”指北宋掌管农业、水利、财政的司农寺。“魏公”指北宋名臣韩琦，封魏国公。“明光”原指汉代宫殿明光宫，这里代指北宋皇宫。“泉下游”是去世的委婉说法。“豁怀抱”指开阔心胸。“湿云”指含水量高、厚重的雨云。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

春天连着三个月很少见到晴天，厚重的湿云一动不动压得花朵都提前衰老了。你今天来和我告别要西出关口，我生病之中面对离别伤感得像年迈的老人一样。和煦的春风吹着你走不了多少路程，很快就能进入风光旖旎的洛阳官道。司农寺安排的水利任务一路都进展顺利，洛阳城的花开得再好又是为谁绽放呢。你到了洛阳就能找到汉唐时期的遗留古迹，那里的山川还能让人开阔心胸。回忆从前我跟着魏公一起春游，在兴庆池边喝得酒杯都倒了。现在魏公已经离世成了泉下之人，从前的往事还要靠你到当地去询问打听。朝廷在各路都急需能干的使臣，你办完差事一定要早早回到皇宫复命。

本诗是北宋诗人强至在中元节所作的送别诗，当时诗人身患小疾，送别即将前往长安、洛阳办理公务的友人。诗中既写出了送别友人的不舍伤感，也寄托了对已故旧主韩琦的深切追念，同时还勉励友人认真完成公务，早日回京报效朝廷。全诗情感真挚，内容层次清晰，既有个人情感的抒发，也有对国事的关心，展现了北宋士大夫的家国情怀。