杂曲歌辞 小长干曲
月暗送湖风，相寻路不通。
菱歌唱不辍，知在此塘中。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感生活 · 雅趣
创作背景
开元年间江南任职时期创作
这首诗为崔国辅在唐玄宗开元年间任职会稽尉期间所作，当时诗人长期生活在江南吴越地区，熟悉当地水乡民俗与民间生产生活场景，因此创作了这首充满生活气息的乐府小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于杂曲歌辞类乐府诗，体裁为五言绝句，是唐代诗人学习南朝乐府民歌创作的短章作品，篇幅短小，语言直白自然，继承了乐府民歌贴近民间生活的创作传统。
情感 · 解读
全诗核心情感为青年男女之间懵懂纯真的爱恋，同时传递出江南水乡生活的清新自然意趣，没有刻意的修饰与煽情，是盛唐时期民间生活风貌的诗意展现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杂曲歌辞是唐代乐府诗的一类，多源自民间民歌。长干是古代建康（今南京）的里巷名，当地多水网。菱歌指采菱人劳作时唱的民歌。辍是停止、中断的意思。
逐句白话释义
月色昏暗不清，湖面吹来阵阵凉爽的清风。我想要寻找心爱的人，却找不到可以通行的道路。采菱的歌声一直飘荡在水面上，从来没有停下来。我便知道，我要找的人就在这片水塘之中。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了江南水乡的一个生活小片段，青年男子想要寻找自己的恋人，却因为水路不通找不到路，最后通过熟悉的采菱歌声确定了恋人的位置。整首诗没有华丽的辞藻，充满了清新自然的生活气息，表现了青年男女之间纯粹美好的爱恋。
跨学科 · 是什么
菱的生物属性植物学
诗句中提到的菱也就是我们常说的菱角，是一年生的水生草本植物，适合生长在温带气候的淡水池塘、湖泊中，在我国江南地区广泛种植，菱的果实可以食用，是江南地区常见的特色水生作物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用轻快的语气，每句的节奏划分为“月暗/送湖风，相寻/路不通。菱歌/唱不辍，知在/此塘中”，每句两个节拍，前两句语速稍缓，读出寻人不得的疑惑感，后两句语速稍快，读出听到歌声后的欣喜感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“...唱不辍，知在...中”的句式，通过声音线索来暗示人物的位置，比如“樵歌唱不辍，知在此山中”“渔歌唱不辍，知在碧波中”，仿写的时候要注意前面的内容要和后面的场景对应，符合生活逻辑。
名句日常写作应用
“菱歌唱不辍，知在此塘中”这句可以用在描写江南水乡风物、描写寻找人或事物的场景的作文中，比如写夏日游湖听到远处的采菱歌，或者写寻找某个熟悉的人却只听到声音的场景，都可以用这句来烘托氛围，增加文采。
关联知识图谱
李白《长干行二首》同体裁|同主题
两首作品都属于乐府长干题材，都以江南长干地区的民间生活为创作背景，书写普通人的生活与情感，继承了南朝乐府民歌的创作传统。
名句 CLASSIC LINES
菱歌唱不辍，知在此塘中
这句是全诗的核心名句，以侧面烘托的手法写出了寻人心切的少年听到歌声后的欣喜，语短情长，极具感染力，后世常用来形容闻声知人、隐约可寻的场景，被多次化用到各类江南题材的文艺作品中。
标签 TAGS
作者 POET
崔国辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待