相和歌辞 王昭君

“相和歌辞”是汉代乐府的一种，原本是配合民间音乐演唱的歌辞，后来成为文人创作沿用的固定乐府旧题。“妾”是古代女子对自己的谦称，多用于已婚女性。“画师”这里指传说中收受贿赂、丑化王昭君画像的宫廷画师毛延寿。“汉朝使”指汉朝派往匈奴的使者。“传书”就是传递书信的意思。大家可以结合这些字词的意思，更容易理解全诗的内容。

第一句的意思是，每一次抬头仰望天上的明月，就会多生出一重悲伤的情绪。第二句的意思是，我眼睁睁看着月亮在天空中慢慢移动，可是我自己却被困在异域，没办法回到自己的家乡。第三句的意思是，不知道什么时候才能见到从汉朝来的使者。第四句的意思是，麻烦使者帮我传递一封书信回汉朝，请求皇帝下令斩杀那个作弊的画师。

这首诗完全站在王昭君的角度，用她的口吻来写自己的遭遇和心情。一方面抒发了她远嫁到匈奴之后，远离故土、再也没法回到家乡的深切思乡之情，另一方面也表达了她对贪财作弊的画师的强烈怨恨，同时也暗含了她对自己遭受不公待遇的控诉。整首诗的情感非常真挚直白，很容易让读者感受到王昭君的痛苦和不满。